TITLES IN THE SPOTLIGHT
2 November 2026

Alma & Laika

by Del Rio, Varla – Sciarra, Edoardo
Alma & Laika

Alma & Laika

“Cielo e terra si toccano quando due anime si appartengono”

Alma ha dieci anni e vuole fare l’esploratrice. Dopo aver trascorso l’infanzia in orfanotrofio, viene adottata da una giovane coppia e si trasferisce nella città militare di Bajkonur. Un giorno, tornando a casa, incontra una cagnolina randagia con la quale stabilisce subito un forte legame. Alma non sa che quella cagnolina è destinata a diventare la cosmonauta più famosa dell’Unione Sovietica e uno dei simboli più evocativi della lotta contro il maltrattamento e lo sfruttamento degli animali.

Del Rio, Varla – Sciarra, Edoardo

Varla Del Rio (Valentina Cestra) è nata a Roma nel 1977. Laureata in Storia e critica del cinema e diplomata in teorie e tecniche del montaggio inizia a collaborare con alcune società di post-produzione in qualità di montatrice e adattatrice. La sua sceneggiatura Trilogy (2008) riceve importanti riconoscimenti presso festival e rassegne specializzate. Per 10 anni è responsabile del reparto sottotitoli presso la Digital Studio & DVD e collabora con RAI, Netflix, Medusa, Cecchi Gori, L’Espresso. Nel 2010 fonda la casa editrice indipendente Bakemono. Firma tre romanzi (Fiele d’ottobre, Riservato al personale, Ossidiana) e tre volumi illustrati (Ali di corvo, Il limbo dei piccoli fobici, Note di Viola). Nel 2018, insieme a Stefano Bessoni crea la serie degli Entomodrammi, di cui fanno parte Spoon, 27 giorni da bombo e Krauss, nel gabinetto del dottor Caligari.

Edoardo Sciarra, iIllustratore, è nato a Macerata nel 1993. Ha studiato presso l’Accademia di Belle Arti di Macerata, dove nel 2018 ha conseguito il Diploma Accademico di I livello in “Grafica d’Arte e Illustrazione” e nel 2020 il Diploma Accademico di II livello in “Illustrazione”. Nel 2021 ha proseguito gli studi presso la scuola Ars in Fabula, dove ha conseguito il Master di I livello in Illustrazione Editoriale.

Alma & Laika

Alma is ten years old and wants to be an explorer. After spending her childhood in an orphanage, she was adopted by Oleg and Anita and moved with them to the military city of Baikonour. One day, Alma meets a stray dog with whom she immediately establishes a strong bond. Alma doesn’t know that that dog (Laika) is destined to become the most famous cosmonaut of the Soviet Union and one of the most evocative symbols of the fight against the mistreatment and exploitation of animals. The book is inspired by the story of Laika, the dog sent into space by the Soviet Union in the 1950s

Del Rio, Varla – Sciarra, Edoardo

Varla Del Rio (Valentina Cestra) was born in Rome in 1977. With a degree in Film History and Criticism and a diploma in editing theory and techniques, she began working with a number of post-production companies as an editor and adaptor. Her screenplay Trilogy (2008) received significant recognition at festivals and specialist events. For 10 years she was head of the subtitling department at Digital Studio & DVD and worked with RAI, Netflix, Medusa, Cecchi Gori and L’Espresso. In 2010 she founded the independent publishing house Bakemono. She has written three novels (Fiele d’ottobre, Riservato al personale, Ossidiana) and three illustrated books (Ali di corvo, Il limbo dei piccoli fobici, Note di Viola). In 2018, together with Stefano Bessoni, she created the Entomodrammi series, which includes Spoon, 27 giorni da bombo and Krauss, nel gabinetto del dottor Caligari.

Edoardo Sciarra, illustrator, was born in Macerata in 1993. He studied at the Academy of Fine Arts in Macerata, where in 2018 he obtained a Bachelor’s degree in ‘Art Graphics and Illustration’ and in 2020 a Master’s degree in ‘Illustration’ . In 2021, he continued his studies at the Ars in Fabula school, where he obtained a Level I Master’s in Editorial Illustration.

 

 

阿尔玛与莱卡

“当两个灵魂彼此相属,天空与大地也会相接。”
阿尔玛十岁,梦想成为一名探险家。在孤儿院度过童年后,她被一对年轻夫妇收养,随后搬到拜科努尔航天城生活。一天回家的路上,她遇到了一只流浪小狗,并很快与它建立起深厚的友谊。阿尔玛并不知道,眼前的这只小狗,日后将成为苏联最著名的“宇航员”之一——莱卡,也将成为反对虐待和利用动物这一议题,极具象征意义的存在。

Del Rio, Varla – Sciarra, Edoardo

瓦尔拉·德尔里奥(Varla Del Rio),本名瓦伦蒂娜·切斯特拉(Valentina Cestra),1977年出生于罗马。她毕业于电影史与电影批评专业,并取得剪辑理论与技术专业文凭,之后以剪辑师和影视改编工作者的身份,与多家后期制作公司展开合作。她创作的剧本 《三部曲》(Trilogy)(2008)曾在多个专业电影节,及相关展映活动中获得重要认可。她曾在 “DVD数字工作室(Digital Studio & DVD)” 负责字幕部门长达十年,并与意大利国家广播电视总台(RAI)、网飞(Netflix)、美杜莎影业(Medusa)、切奇・戈里(Cecchi Gori)《快报》(L’Espresso)等机构合作。2010年,她创办独立出版社 “化物社(Bakemono)”。她著有三部长篇小说(《十月的苦胆》(Fiele d’ottobre)、《员工专用》(Riservato al personale)、《黑曜石》(Ossidiana))以及三部插画作品(《乌鸦之翼》(Ali di corvo)、《小小恐惧者的迷失之境》(Il limbo dei piccoli fobici)、《维奥拉的音符》(Note di Viola))。2018年,她与斯特凡诺·贝索尼共同创作 “昆虫剧”(Entomodrammi) 系列,其中包括 《斯普恩:当大黄蜂的27天》(Spoon, 27 giorni da bombo) 和 《克劳斯:在卡里加里博士的密室里》(Krauss, nel gabinetto del dottor Caligari)
爱德华多·夏拉(Edoardo Sciarra) 是一名插画家,1993年出生于马切拉塔。他曾就读于马切拉塔美术学院,2018年取得“艺术版画与插画”一级学术文凭,2020年取得“插画”二级学术文凭。2021年,他进入“寓言之艺插画学院(Ars in Fabula)”继续深造,并取得编辑插画一级硕士文凭。

  • Casa editrice Publisher / 出版社
    Bakemono Lab
  • Anno di pubblicazione Year of publication / 出版年
    2022
  • Numero di pagine Number of pages / 页数
    52
  • ISBN
    9788894826630
  • Prezzo Price / 价格
    18€
  • Illustratore Illustrator / 书籍插画师
    Edoardo Sciarra
  • Età Recommended Age / 适读年龄
    +10
  • Responsabile dei diritti Copyright Manager / 版权负责人
    Anna Mioni anna@ac2.eu

Bakemono Lab

Bakemono Lab è una casa editrice di Roma (Italia), fondata nel 2011 da Valentina Cestra. Pubblica libri illustrati per ragazzi e per adulti, saggi di cinema, romanzi. Pensiamo che i libri aiutino a costruire l’identità di ogni lettore e che le immagini siano in continua trasformazione. Abbiamo collaborato con IED (Istituto Europeo di Design), Ars In Fabula e con il Museo del Cinema di Torino.

 

 

 

AC²

AC² Literary Agency rappresenta editori e autori italiani e stranieri, e agenzie letterarie straniere, in Italia e nel mondo. Presenzia alle maggiori fiere di settore italiane e internazionali e ha una vasta rete di collaboratori in tutto il mondo. È stata fondata nel 2012 da Anna Mioni. CLIENTI Bookbank (Spagna), Lerner Books, Regal House, Charlesbridge, North Atlantic Books, BlueStar, Sasquatch (USA),  Scholastic, Greystone Books, K2, Michel Quintin (Canada), Flying Stars (Cina, Taiwan, HK), Nasza Ksiegarnia (Polonia), Pantera Press (Australia), Kalachuvadu (India), VLP Agency (Spagna e America Latina), Sylvia Hayse Literary Agency (USA), Susanne Theune & Asociados (Germania, Spagna), Reynolds Literary (Spagna). ITALIA: Pelledoca, People Press, Arkadia, Coccole Books, Bakemono Lab, Beisler, Macadamia, Las Vegas, TerraRossa, Spartaco. AC² è tra i fondatori di ADALI – Associazione degli Agenti Letterari Italiani, costituita nell’aprile 2020.

 

 

Bakemono Lab

Bakemono Lab is a publishing house based in Rome, Italy, founded in 2011 by Valentina Cestra. We publish illustrated books for both children and adults, as well as film essays and novels. We believe that books play a vital role in shaping each reader’s identity, and that images are constantly evolving. Our past collaborations include IED (European Institute of Design), Ars In Fabula, and the Museum of Cinema in Turin.

AC²

AC² Literary Agency is an Italian international literary agency founded in Italy in 2012 by Anna Mioni, and is focused on representing quality fiction and non-fiction for adults, YA and children. AC² represents Italian publishers and authors worldwide, and international publishers and agencies in Italy. CLIENTS Bookbank (Spain), Lerner Books, Regal House, Charlesbridge, North Atlantic Books, BlueStar, Sasquatch (USA),  Scholastic, Greystone Books, K2, Michel Quintin (Canada), Flying Stars (China, Taiwan, HK), Nasza Ksiegarnia (Poland), Pantera Press (Australia), Kalachuvadu (India), VLP Agency (Latin America), Sylvia Hayse Literary Agency (USA), Susanne Theune & Asociados (Germany, Spain), Reynolds Literary (Spain). ITALY: Pelledoca, People Press, Arkadia, Coccole Books, Bakemono Lab, Beisler, Macadamia, Las Vegas, TerraRossa, Spartaco. AC² is a founding member of ADALI – Associazione degli Agenti Letterari Italiani, founded in April 2020.

 

Bakemono Lab

“化物工坊”(Bakemono Lab)是一家位于意大利罗马的出版社,由瓦伦蒂娜·切斯特拉(Valentina Cestra)于2011年创立。该社出版面向青少年与成人读者的插画书、电影随笔、小说。我们相信,图书有助于塑造每一位读者的自我认同,而图像本身也处于不断演变之中。我们曾与欧洲设计学院(IED)、”寓言艺术”(Ars In Fabula)及都灵电影博物馆开展合作。

AC²

AC² Literary Agency 代理意大利及国外的出版商与作家,以及国外的文学代理机构,业务范围覆盖意大利及全球。公司常年参加意大利及国际主要的行业书展,并在全球拥有广泛的合作伙伴网络。该公司由安娜·米奥尼(Anna Mioni)于2012年创立。外国客户包括:书库出版(Bookbank,西班牙)、乐纳图书(Lerner Books)、瑞格出版(Regal House)、查尔斯桥(Charlesbridge)、北大西洋(North Atlantic Books)、蓝星(BlueStar)、大脚怪(Sasquatch,美国)、学乐集团(Scholastic)、灰石出版(Greystone Books)、K2、米歇尔·昆廷(Michel Quintin,加拿大)、聚星文化(Flying Stars,中国大陆、中国台湾、中国香港)、我们的书店(Nasza Ksiegarnia,波兰)、潘特拉出版社(Pantera Press,澳大利亚)、卡拉楚瓦杜(Kalachuvadu,印度)、VLP出版(VLP Agency,西班牙及拉丁美洲)、西尔维娅·海斯文学代理(Sylvia Hayse Literary Agency,美国)、苏珊娜·托伊内合伙代理公司(Susanne Theune & Asociados,德国、西班牙)、雷诺兹文学代理(Reynolds Literary,西班牙)。意大利客户包括:佩莱多卡(Pelledoca)、人民出版社(People Press)、阿卡迪亚(Arkadia)、科科来图书(Coccole Books)、怪物实验室(Bakemono Lab)、贝斯勒(Beisler)、麦卡达米亚(Macadamia)、拉斯维加斯(Las Vegas)、红土(TerraRossa)、斯巴达科(Spartaco)。 AC²是 ADALI——意大利文学代理人协会(ADALI – Associazione degli Agenti Letterari Italiani)的创始成员之一,, 该协会于2020年4月成立。

 

 

Bakemono Lab

Bakemono Lab es una editorial con sede en Roma (Italia), fundada en 2011 por Valentina Cestra. Publica libros ilustrados para niños y adultos, ensayos cinematográficos y novelas. Creemos que los libros ayudan a construir la identidad de cada lector y que las imágenes están en constante evolución. Hemos colaborado con el IED (Instituto Europeo de Diseño), Ars In Fabula y el Museo del Cine de Turín.

AC²

AC² Literary Agency representa a editores y autores italianos y extranjeros, así como a agencias literarias extranjeras, en Italia y en todo el mundo. Participa en las principales ferias comerciales italianas e internacionales y cuenta con una amplia red de colaboradores en todo el mundo. Fue fundada en 2012 por Anna Mioni. CLIENTES Bookbank (España), Lerner Books, Regal House, Charlesbridge, North Atlantic Books, BlueStar, Sasquatch (EE. UU.), Scholastic, Greystone Books, K2, Michel Quintin (Canadá), Flying Stars (China, Taiwán, Hong Kong), Nasza Ksiegarnia (Polonia), Pantera Press (Australia), Kalachuvadu (India), VLP Agency (España y Latinoamérica), Sylvia Hayse Literary Agency (EE. UU.), Susanne Theune & Asociados (Alemania, España), Reynolds Literary (España). ITALIA: Pelledoca, People Press, Arkadia, Coccole Books, Bakemono Lab, Beisler, Macadamia, Las Vegas, TerraRossa, Spartaco. AC² se encuentra entre los fundadores de ADALI – Associazione degli Agenti Letterari Italiani, establecida en abril de 2020.

Alma & Laika
treccani

Register on the Treccani Portal

To keep up to date with the latest news from newitalianbooks