Come soli segreti

by Pezzetta, Cristiana – Barghigiani, Anita

Come soli segreti

Quando il mostro dorme, di un sonno profondo, Jamal e Frida corrono a perdifiato, in mezzo ad avanzi di case, per arrivare lì dove il cielo si riempie di stelle e l’aria odora di verde.

Corrono, ridono, scacciano la paura, sentono il coraggio della libertà.

Non sono più soli.

Il racconto di due storie parallele, per un viaggio alla scoperta di un luogo segreto.

Un invito per il lettore a essere protagonista attivo e condividere il proprio nascondiglio.

Altre informazioni

Questo libro ha ricevuto il Marchio Microeditoria di Qualità 2022.

Cristiana Pezzetta, laureata in archeologia, ha lavorato fino al 2003 come archeologa da campo in Siria, cercando storie anche negli strati della terra. Dal 2009 si occupa di letteratura per ragazzi, scrivendo recensioni per siti e riviste. Dal 2012 pubblica i suoi racconti per la rivista Illustrati, nel 2013 vince il concorso Raccontami Etor, da cui è pubblicato Etor nel Paese delle Carabattole Salvate. Nel 2014 esce il libro Sorelle di carta, che vince il Premio Leggimi forte nel 2017.

Anita Barghigiani, laureata nel 2011 in scenografia, ha lavorato come scenografa, fino a diplomarsi nel 2015 in illustrazione. Da illustratrice ha collaborato con Amnesty International, Arci, Libera. Fra le sue pubblicazioni troviamo Nonno mi racconti una storia?, Fiabe di Natale, Le più belle storie di Natale dal Mondo e Sei fiabette di Natale. Dal 2018 collabora e pubblica anche con molte case editrici estere, soprattutto americane, inglesi.

Come soli segreti

When the monster falls into a deep sleep, Jamal and Frida run as fast as they can, through the remains of houses, to reach a place where the sky is filled with stars and the air smells of green.

They run, they laugh, they chase away fear, and feel the courage of freedom. They are no longer alone.

The story follows two parallel narratives, on a journey to discover a secret place. It invites the reader to become an active participant and to share their own hiding place.

Details

This book was awarded the Microeditoria di Qualità Seal in 2022.

Cristiana Pezzetta graduated in archaeology and worked until 2003 as a field archaeologist in Syria, searching for stories even in the layers of the earth. Since 2009, she has been involved in children’s literature, writing reviews for websites and magazines. Since 2012, she has published her short stories in the magazine Illustrati. In 2013 she won the Raccontami Etor competition, from which Etor nel Paese delle Carabattole Salvate was published. In 2014 she released the book Sorelle di carta, which won the Leggimi forte Award in 2017.

Anita Barghigiani graduated in set design in 2011 and worked as a set designer until completing her diploma in illustration in 2015. As an illustrator, she has collaborated with Amnesty International, Arci, and Libera. Her published works include Nonno mi racconti una storia?, Fiabe di Natale, Le più belle storie di Natale dal Mondo, and Sei fiabette di Natale. Since 2018, she has also been collaborating with and publishing for several international publishing houses, particularly in the United States and the United Kingdom.

Cristiana Pezzetta, graduada en arqueología, trabajó hasta 2003 como arqueóloga de campo en Siria, buscando historias incluso en las capas de la tierra. Desde 2009 trabaja en el ámbito de la literatura infantil, escribiendo reseñas para sitios web y revistas. Desde 2012 publica sus relatos en la revista Illustrati; en 2013 ganó el concurso Raccontami Etor, lo que dio lugar a la publicación de Etor nel Paese delle Carabattole Salvate. En 2014 se publicó el libro Sorelle di carta, que ganó el premio Premio Leggimi Forte en 2017.

Anita Barghigiani, graduada en escenografía en 2011, trabajó como diseñadora de decorados hasta graduarse en ilustración en 2015. Como ilustradora, ha colaborado con Amnistía Internacional, Arci y Libera. Entre sus publicaciones encontramos Nonno mi racconti una storia?, Fiabe di Natale, Le più belle storie di Natale dal Mondo y Sei fiabette di Natale. Desde 2018 también ha colaborado y publicado con muchas editoriales extranjeras, especialmente estadounidenses e inglesas.

Casa editrice Publisher / Editorial
Pulci volanti
Anno di pubblicazione Year of publication / Año de publicación
2021
Numero di pagine Number of pages / Número de páginas
52
ISBN
9788894247787
Prezzo Price / Precio
16€

Illustratore Illustrator / Ilustrador
Anita Barghigiani
Età Recommended Age / Edad recomendada
+9
Responsabile dei diritti Copyright Manager / Responsable de derechos
FIND OUT TEAM by Cinzia Seccamani find.out.team@gmail.com - rights@findout-team.com
Text sample

View PDF

Pulci volanti

Pulci Volanti è un’associazione culturale fondata nel 2017 con l’intento di generare un cambiamento nel contesto interno ed esterno attraverso i libri e la lettura.

Opera nella promozione della lettura come strumento di benessere individuale e collettivo attraverso la pubblicazione di libri, la realizzazione di laboratori e la formazione nelle scuole, nelle Biblioteche, nelle Librerie e per Enti del terzo settore.

Realizza libri attenti alla relazione individuale e collettiva, destinati a un giovane pubblico.

I suoi progetti editoriali sono innovativi per contenuto, formato e interazione. Sono pensati e progettati per una partecipazione diretta del lettore alle storie narrate attraverso immagini e parole.

I suoi albi illustrati possono essere utilizzati in modo trasversale da un punto di vista generazionale, sociale e culturale.

Pulci Volanti offre anche percorsi formativi con impostazione arte-terapeutica per educatori e operatori sociali.

Pulci volanti

Pulci Volanti is a cultural association founded in 2017 with the aim of fostering change in both internal and external contexts through books and reading.

It promotes reading as a tool for individual and collective well-being through book publishing, workshops, and training programmes in schools, libraries, bookshops, and third-sector organisations.

It produces books that focus on both individual and collective relationships, aimed at a young audience. Its publishing projects are innovative in terms of content, format, and interaction. They are conceived and designed to encourage the reader’s direct participation in the stories told through images and words.

Its picture books can be used across different generations, as well as social and cultural contexts.

Pulci Volanti also offers training courses with an art-therapy-based approach for educators and social workers.

Pulci volanti

“飞蚤”出版社是一家成立于2017年的文化协会，旨在通过书籍与阅读，推动内外环境的转变。

该机构致力于将阅读作为促进个人与集体福祉的工具加以推广 ，具体途径包括图书出版、 工作坊的组织开展，以及面向学校、图书馆、书店，以及民间公益组织的培训活动。

该社出版的图书注重个体与集体之间的联结，主要面向青少年读者群体。

其出版项目颇具创新性，体现在内容,、形式与互动方式等方面，旨在让读者能够通过图像与文字，直接参与到故事的叙述过程之中。

出版社出版的绘本能够被 跨领域地运用于代际、社会与文化等多个维度。

“飞蚤”出版社还为教育工作者与社会工作者提供以艺术疗愈为导向的培训课程。

Pulci volanti

Pulci Volanti es una asociación cultural fundada en 2017 con el objetivo de generar cambio en el contexto interno y externo a través de los libros y la lectura.

Se dedica a la promoción de la lectura como herramienta para el bienestar individual y colectivo a través de la publicación de libros, la organización de talleres y la formación en colegios, bibliotecas, librerías y para entidades del tercer sector.

Crea libros que prestan atención a las relaciones individuales y colectivas, dirigidos a un público joven.

Sus proyectos editoriales son innovadores en cuanto a contenido, formato e interacción. Están concebidos y diseñados para que el lector participe directamente en las historias contadas a través de imágenes y palabras.

Sus libros ilustrados pueden ser utilizados de manera transversal desde un punto de vista generacional, social y cultural.

Pulci Volanti también ofrece cursos de formación con un enfoque arte-terapéutico para educadores y trabajadores sociales.