Dragoncello e il suo dono speciale

by Bernardo, Federica – Buccheri, Chiara

Dragoncello e il suo dono speciale

Essere diversi non è mai semplice, spesso si viene derisi o esclusi. Lo sa bene Dragoncello, l’unico figlio di Re Dragus: insicuro, goffo, Dragoncello è un piccolo drago a cui piace cantare e occuparsi dei giardini. All’importantissima – e tanto temuta dal nostro protagonista – prova del fuoco, tutti scoprono che il piccolo drago non sputa fiamme bensì acqua limpida. Drangocello verrà preso in giro da tutti e scapperà via, convinto di aver deluso i suoi genitori. Ma per fortuna lungo la strada troverà un amico che gli farà capire quanto sia speciale, fino a farlo diventare un vero eroe!

Altre informazioni

Formato : 21 x 21 cm

Rilegatura : brossura con cucitura a filo refe

Federica Bernardo, classe 1985, è laureata in filologia moderna all’Università Federico II di Napoli. Esperta in comunicazione multimediale dell’enogastronomia e blogger (La Gustoteca), insegna italiano e storia negli istituti professionali quando il governo lo permette. Il suo esordio è del 2014 con Feltrinelli: Momenti di insopprimibile fastidio. A maggio 2019 è prevista l’uscita con DeAgostini di una raccolta dei più importanti miti classici rivisti per un pubblico di bambini.

Nata a Palermo, Chiara Buccheri ha sempre disegnato e forse fare disegni allegri e pieni di colori brillanti è il legame più forte che mantiene con le sue radici. Ora che è diventata madre, il disegno l’accompagna in questa nuova avventura, creandole occasioni di gioco, di svago, di distrazione e anche, paradossalmente, di riposo. “Non sarei più me stessa se fossi un giorno costretta a smettere”, dice. Per Edizioni Leima ha curato le illustrazioni de Il racconto del silenzio (Menzione di merito alla XXXV Edizione 2018 Premio Città di Cava de’Tirreni) e de Il paese di ChiriChiri CaraCara.

Dragoncello and its special gift

Dragoncello, the only son of King Dragus, is insecure, clumsy and loves to take care of gardens. To the test of the fire, everyone discovers that the little dragon does not spit flames but… clear water. Drangocello will be teased by everyone and will run away, convinced he has disappointed his parents. But along the way he will find a little friend …

Details

Format: 21 x 21 cm

Binding: paperback with sewing thread

Federica Bernardo, born in 1985, has a degree in modern philology from the Federico II University in Naples. An expert in food and wine multimedia communication and blogger (La Gustoteca), she teaches Italian and history in professional institutes. Her debut was in 2014 with Feltrinelli: Momenti di insopprimibile fastidio. In May 2019, a collection of the most important classic myths revised for a children’s audience was released with DeAgostini.

Born in Palermo, Chiara Buccheri has always drawn, and perhaps making cheerful drawings full of bright colours is the strongest link she maintains with her roots. Now that she has become a mother, drawing accompanies her in this new adventure, creating opportunities for play, recreation, distraction and also, paradoxically, rest. ‘I would no longer be myself if I were one day forced to stop,’ she says. For Edizioni Leima, she edited the illustrations for Il racconto del silenzio (Mention of merit XXXV Ed. 2018 Premio Città di Cava de’Tirreni) and Il paese di ChiriChiri CaraCara.

Dragoncello y su don especial

Ser diferente nunca es fácil; a menudo te ridiculizan o te excluyen. Dragoncello, el único hijo del rey Dragus, lo sabe bien: inseguro y torpe, Dragoncello es un pequeño dragón al que le gusta cantar y ocuparse de los jardines. Durante la importantísima prueba del fuego, muy temida por nuestro protagonista, todos descubren que el pequeño dragón no escupe fuego, sino agua pura. Drangocello será objeto de burlas e huirá, convencido de haber decepcionado a sus padres. Pero, por suerte, en el camino encontrará un amigo que le hará comprender lo especial que es, ¡hasta el punto de convertirlo en un verdadero héroe!

Details

Formato: 21 x 21 cm

Encuadernación: en rústica con costura con hilo refe

Federica Bernardo, nacida en 1985, se graduó en Filología moderna en la Universidad Federico II de Nápoles. Es experta en comunicación multimedia de gastronomía y vinos, y bloguera (La Gustoteca),e imparte clases de italiano e historia en escuelas de formación profesional cuando el gobierno lo permite. Su debut fue en 2014 con Feltrinelli: Momenti di insopprimibile fastidio. Una recopilación de los mitos clásicos más importantes, reinterpretados para un público infantil, se publicará en mayo de 2019 de la mano de DeAgostini.

Casa editrice Publisher / Editorial
Edizioni LEIMA
Anno di pubblicazione Year of publication / Año de publicación
2019
Numero di pagine Number of pages / Número de páginas
56
ISBN
9788898395842
Prezzo Price / Precio
12€

Illustratore Illustrator / Ilustrador
Chiara Buccheri
Età Recommended Age / Edad recomendada
+5
Responsabile dei diritti Copyright Manager / Responsable de derechos
Daniela Mori marketing@edizionileima.it

Edizioni Leima

Edizioni Leima è una casa editrice con sede a Palermo, nata ufficialmente il 17 gennaio 2013. Le sue radici affondano in una lunga tradizione familiare nel settore, provenendo dalla storica legatoria LE.I.MA, attiva dal 1990. Questa profonda conoscenza della “manifattura dell’oggetto libro” ha influenzato l’approccio dell’editore al processo di creazione editoriale. Edizioni Leima si propone di sostenere la diffusione della cultura a tutti i livelli, senza preclusioni di genere, pubblicando opere che spaziano dalla narrativa alla saggistica, dalla gastronomia alle favole per bambini. La filosofia di Edizioni Leima si basa su un’attenzione particolare a tutto il processo di creazione del libro: dalla selezione dei manoscritti all’editing del testo, dalla promozione alla distribuzione del volume. L’obiettivo è quello di soddisfare le esigenze di autori, librai e lettori, considerati categorie fondamentali per la sopravvivenza e la crescita dell’editoria. Nonostante sia una realtà relativamente giovane, Edizioni Leima si è affermata nel panorama editoriale nazionale, con l’ambizione di diventare un punto di riferimento importante. La sua attività è caratterizzata da una forte operosità, con presentazioni di libri, nuove proposte editoriali e una presenza attiva sui canali
social.

Edizioni Leima

Edizioni Leima is a publishing house based in Palermo, officially founded on 17 January 2013. Its roots lie in a long family tradition in the sector, coming from the historical LE.I.MA bookbindery, active since 1990. This profound knowledge of the “manufacture of the book object” has influenced the publisher’s approach to the publishing creation process. Edizioni Leima aims to support the spread of culture at all levels, without type preclusions, publishing works ranging from fiction to non-fiction, from gastronomy to children’s stories. Edizioni Leima’s philosophy is based on a focus on the entire book creation process: from manuscript selection to text editing, from promotion to volume distribution. The aim is to meet the needs of authors, booksellers and readers, considered fundamental categories for the survival and growth of publishing. Despite being a relatively young company, Edizioni Leima has established itself on the national publishing scene with the ambition of becoming an important reference point. Its activity is characterised by a strong industriousness, with book presentations, new publishing proposals and an active presence on social channels.

Edizioni Leima

Edizioni Leima es una editorial con sede en Palermo, fundada oficialmente el 17 de enero de 2013. Sus raíces se encuentran en una larga tradición familiar en el sector, proveniente de la histórica empresa de encuadernación LE.I.MA, activa desde 1990. Este profundo conocimiento de la «fabricación del libro como objeto» ha influido en el enfoque de la editorial respecto al proceso de creación editorial. Edizioni Leima tiene como objetivo apoyar la difusión de la cultura en todos los niveles, sin exclusiones de género, publicando obras que abarcan desde la ficción hasta la no ficción, desde la gastronomía hasta los cuentos infantiles. La filosofía de Edizioni Leima se basa en una especial atención a todo el proceso de creación del libro: desde la selección del manuscrito hasta la edición del texto, desde la promoción hasta la distribución. El objetivo es satisfacer las necesidades de autores, libreros y lectores, considerados esenciales para la supervivencia y el crecimiento de la industria editorial. A pesar de ser una empresa relativamente joven, Edizioni Leima se ha consolidado en el panorama editorial nacional, con la ambición de convertirse en un actor importante. Su actividad se caracteriza por una gran laboriosidad, con presentaciones de libros, nuevas propuestas editoriales y una presencia activa en los canales.
sociales.

Dragoncello e il suo dono speciale