International Books
1 May 2025

Forse non tutti sanno che

by Nodari, Michela – Tacchini, Matilde
Forse non tutti sanno che

Forse non tutti sanno che

Abbiamo due modi per giungere alla nostra destinazione, uno è dirigerci lì direttamente, l’altro è arrivarci per vie traverse, indirette, non lineari. Si tende spesso a pensare che il modo diretto sia preferibile, ma il modo trasversale permette di ottenere altre ricchezze, anche se costa più tempo.
Un albo che racconta cosa fanno tutte le cicogne, tranne una.

Altre informazioni

Copertina cartonata, 17 x 24 cm

Nodari, Michela – Tacchini, Matilde

Michela Nodari vive in Liguria, in un piccolo paese stretto tra il mare e le montagne. Qui lavora a scuola come educatrice. Divide la sua casa con un marito, due bambini, due pecore, tre gatti, Bobo il cane e un numero imprecisato di anatre e galline. Con tutti loro immagina storie. Poi, le scrive.

Matilde Tacchini è art director, illustratrice e autrice per bambini. Alle elementari si appassiona all’arte e sogna un futuro come madonnara. A 19 anni abbandona i gessetti e si dedica alla laurea in Art Direction alla NABA. Dopo 15 anni di affermate campagne pubblicitarie, apre uno studio creativo a Piacenza, dove oltre al graphic design si dedica alla letteratura per i più piccoli, la sua vera passione. Convinta che, in fondo, la creatività sia una cosa sola.

Perhaps not everyone knows that

There are two ways to reach our destination: one is to go directly, the other is to take a winding, indirect, non-linear path. We often assume that the direct route is preferable, but the alternative path offers its own treasures, even if it takes more time.

A picture book about what all storks do—except for one.

Details

Hardcover, 17 x 24 cm

Nodari, Michela – Tacchini, Matilde

Michela Nodari lives in Liguria, in a small village nestled between the sea and the mountains. There, she works as an educator in a school. She shares her home with her husband, two children, two sheep, three cats, Bobo the dog, and an indeterminate number of ducks and chickens. With all of them, she imagines stories. Then, she writes them.

Matilde Tacchini is an art director, illustrator, and children’s book author. She discovered her passion for art in elementary school and dreamed of becoming a street artist. At 19, she put aside her chalks to pursue a degree in Art Direction at NABA. After 15 years of success in advertising campaigns, she founded a creative studio in Piacenza, where she focuses on graphic design and children’s literature—her true passion. She firmly believes that, in the end, creativity is all one and the same.

或许并非人人皆知

有两种方式可以抵达目的地:一种是径直朝着目标进发,另一种是沿着蜿蜒、迂回、曲折的小径前进。人们往往认为直接抵达终点的方式更为可取,其实,迂回前进虽然耗费更多时间,却能让人收获别样的财富。

这本绘本讲述了一只特立独行的鹳和其他鹳所做的不同的事。

Altre informazioni

硬壳封面,17×24厘米

Nodari, Michela – Tacchini, Matilde

米凯拉诺达里生活在利古里亚大区一个被大海和群山环抱的小村庄,在当地的学校担任教育工作者。她和丈夫、两个孩子、两只羊、三只猫、一只名叫波波的狗,以及许多鸭子和母鸡共同生活,和他们一起构思故事,然后把这些故事记录下来。

马蒂尔德塔基尼是艺术总监、插画师及儿童文学作家。在小学时,她便对艺术充满热情,梦想着成为一名圣像画家。19岁时,她放下画笔,前往米兰新美术学院(NABA)攻读艺术指导专业。在15年颇具影响力的广告策划生涯后,她在皮亚琴察创立了一家创意工作室。除平面设计外,她还投身于她真正的热爱——儿童文学创作。她坚信,创造力归根结底可以体现在各个方面。

  • Casa editrice Publisher / 出版商
    Kite Edizioni
  • Anno di pubblicazione Year of publication / 出版年
    2024
  • Numero di pagine Number of pages / 页数
    32
  • ISBN
    9788867452118
  • Prezzo Price / 价格
    16€
  • Illustratore Illustrator / 书籍插画师
    Matilde Tacchini
  • Età Recommended Age / 适读年龄
    +6
  • Responsabile dei diritti Copyright Manager / 版权负责人
    Nadia Bettini rights@kiteedizioni.it

Kite Edizioni

Kite Edizioni è una casa editrice italiana indipendente, specializzata in albi illustrati di alta qualità per lettori di tutte le età. Fondata nel 2006, conta oggi un catalogo di circa 250 titoli. Ogni anno pubblichiamo circa 15 nuovi libri, per lo più progetti originali, che spesso vengono tradotti e pubblicati anche all’estero. Il nostro best seller Il venditore di felicità di Davide Calì e Marco Somà, ha venduto oltre 65.000 copie in Italia ed è stato tradotto in 24 paesi. Ci piace lavorare direttamente con autori e illustratori di tutto il mondo, collaborando strettamente con loro nella realizzazione dei progetti. Ci appassiona scoprire nuovi talenti e contribuire a farli conoscere e affermare a livello internazionale. Crediamo che l’albo illustrato possa parlare anche agli adulti: per questo abbiamo creato una collana specifica, con contenuti testuali e immagini raffinate. Riteniamo che i libri illustrati di qualità rappresentino un’opportunità per favorire una crescita culturale ed emotiva nei lettori di ogni età. Il nostro obiettivo è contribuire a questa sfida.

 

 

 

Kite Edizioni

Kite Edizioni is an independent Italian publishing house focused in high-quality picture books for readers of all ages. Founded in 2006, it currently has a catalogue of around 250 titles. Each year, we publish about 15 new books, mostly original projects, many of which are translated and published abroad. Our bestseller The Happiness Seller by Davide Calì and Marco Somà has sold over 65,000 copies in Italy and has been translated into 24 languages fino ad ora. We enjoy working directly with authors and illustrators from around the world, collaborating closely with them throughout the creative process. We are passionate about discovering new talents and helping them gain visibility and recognition at an international level. We believe that picture books can also speak to adult readers: that’s why we created a dedicated series, featuring refined texts and sophisticated illustrations. We see high-quality picture books as an opportunity to foster cultural and emotional growth in readers of all ages. Our goal is to contribute meaningfully to this challenge.

Kite Edizioni

“凯特”出版社是意大利一家独立出版社,致力于出版适合各个年龄段的高质量绘本。自2006年成立至今,已出版250余本图书。出版社每年推出大约15本新书,大部分都为原创作品,这些书常被翻译为其他语言,并在海外发行。我们的畅销书《推销幸福的人》(作者:大卫·卡利、马可·索马)在意大利销量超过65.000册,已在24个国家翻译出版。我们十分乐意与来自全世界的作者和插画师进行直接合作,在创作过程中与他们紧密合作。我们热衷于发掘新兴人才,并帮助他们获得国际知名度。我们认为,绘本也能打动成年人,我们专门创办了一个新系列,文本和插画都十分精致。我们坚信,高质量的绘本能丰富各年龄段读者的文化知识,同时带来情感上的启迪与成长。我们的使命是为这一挑战贡献力量。

Forse non tutti sanno che
treccani

Register on the Treccani Portal

To keep up to date with the latest news from newitalianbooks