La confetteria dei sogni
by Zagaria, Cristina
La confetteria dei sogni
Un grande racconto di impresa che attraversa due secoli di storia del nostro Paese: quella delle Pastiglie Leone. Una storia che si legge come un romanzo.
Tutto inizia nel 1857 in una pittoresca osteria sulle colline delle Langhe, quando Luigi Leone dà forma a un’idea semplice ma al tempo stesso innovativa: creare piccole pastiglie digestive da servire a fine pasto, usando solo ingredienti naturali. Da lì all’apertura di una piccola confetteria il passo è breve. Per diventare leggenda, però, ogni storia ha bisogno di un eroe, o in questo caso di un’eroina: si tratta di Giselda Monero, una donna intraprendente, brillante e a suo modo rivoluzionaria, che, alla morte di Luigi, compra la confetteria e la trasforma in una grande azienda, guadagnandosi il soprannome di Leonessa.
Così il marchio Pastiglie Leone cresce insieme al Paese: da storico fornitore della Real Casa, attraversa le guerre, resiste alle crisi, si afferma nel boom economico e affronta le sfide di un mercato sempre più globale. Intorno, scorrono vite, relazioni, passaggi generazionali, tensioni e rinascite.
Dalla penna elegante di Cristina Zagaria, un libro che è molto più di una semplice vicenda imprenditoriale: sullo sfondo di due secoli di storia italiana, un grande racconto destinato a restare nella memoria collettiva.
Cristina Zagaria è giornalista e scrittrice. Attualmente lavora per La Repubblica occupandosi di cronaca, società e grandi storie familiari.
The Confectionery of Dreams
A sweeping business chronicle that spans two centuries of our country’s history: that of Pastiglie Leone. A story that reads like a novel.
It all begins in 1857 in a picturesque tavern in the Langhe hills, when Luigi Leone gives shape to a simple yet innovative idea: creating small digestive pastilles to be served at the end of a meal, using only natural ingredients. From there to the opening of a small confectionery shop, it is a short step. To become a legend, however, every story needs a hero, or in this case, a heroine: Giselda Monero. Enterprising, brilliant, and in her own way revolutionary, Giselda buys the confectionery shop, upon Luigi’s death, and transforms it into a large company, earning the nickname of Leonessa (Lioness).
Thus, the Pastiglie Leone brand grows together with the country: from historical supplier to the Italian Royal House, it goes through wars, resists crises, establishes itself during the economic boom, and faces the challenges of an increasingly global market. Around the company, lives, relationships, generational handovers, tensions, and rebirths flow by. From the elegant pen of Cristina Zagaria, a book that is much more than a simple entrepreneurial story: set against the backdrop of two centuries of Italian history, this is a great tale destined to remain in the collective memory.
Cristina Zagaria is a journalist and writer. She currently works for La Repubblica, covering current affairs, society, and great family sagas.
La confitería de los sueños
Una gran historia empresarial que abarca dos siglos de la historia de nuestro país: la de Pastiglie Leone. Una historia que se lee como una novela.
Todo comienza en 1857, en una pintoresca taberna situada en las colinas de las Langhe, cuando Luigi Leone da forma a una idea sencilla pero, al mismo tiempo, innovadora: crear pequeñas pastillas digestivas para servir al final de la comida, utilizando únicamente ingredientes naturales. De ahí a abrir una pequeña confitería el paso es breve. Sin embargo, para convertirse en leyenda, toda historia necesita un héroe, o en este caso una heroína: es Giselda Monero, una mujer emprendedora, brillante y a su manera revolucionaria, quien, tras la muerte de Luigi, compra la confitería y la transforma en una gran empresa, ganándose el apodo de la Leona.
Así es como la marca Pastiglie Leone crece junto con el país: de ser un proveedor histórico de la Casa Real, atraviesa guerras, resiste crisis, se impone en el auge económico y afronta los desafíos de un mercado cada vez más global. A su alrededor, fluyen vidas, relaciones, transiciones generacionales, tensiones y renacimientos.
De la elegante pluma de Cristina Zagaria, un libro que es mucho más que una simple historia empresarial: con dos siglos de historia italiana como telón de fondo, una gran narración destinada a permanecer en la memoria colectiva.
Cristina Zagaria es periodista y escritora. Actualmente trabaja para La Repubblica tratando noticias, sociedad y grandes historias familiares.
-
Casa editrice Publisher / EditorialSperling & Kupfer
-
Anno di pubblicazione Year of publication / Año de publicación2026
-
Numero di pagine Number of pages / Número de páginas304
-
Prezzo Price / Precio€
-
Responsabile dei diritti
Copyright Manager / Responsable de derechos
Luisa Rovetta luisa.rovetta@grandieassociati.it
Sperling & Kupfer
Sperling & Kupfer è un marchio rivolto al grande pubblico. Per la narrativa, pubblica pilastri della letteratura americana come Stephen King, Nicholas Sparks e Danielle Steel, accanto ad autrici bestseller del calibro di Colleen Hoover, Anna Todd e Rebecca Yarros, concentrandosi soprattutto sulla women’s fiction e sul new adult. Oltre ai grandi nomi internazionali, il catalogo vanta grandi successi della narrativa italiana, con storiche firme come Sveva Casati Modignani e autrici di grandissimo successo nel new romance, tra cui Stefania S., Karim B. e Kira Shell. La saggistica spazia dal self-help al benessere, fino alla divulgazione scientifica, alle biografie e alle autobiografie, scalando regolarmente le classifiche nazionali grazie a importanti autori, giornalisti e personaggi pubblici.
Grandi & Associati
Grandi & Associati è un’agenzia letteraria “full-service” che, sin dai primi anni ’90, rappresenta un’ampia gamma di opere di narrativa e saggistica per adulti e bambini. Siamo orgogliosi di rappresentare autori pluripremiati e di successo, oltre a esordienti che si sono distinti presso la critica o il pubblico. Abbiamo inoltre l’onore di gestire diversi prestigiosi patrimoni letterari. Lavoriamo con co-agenti in tutto il mondo, esperti nei rispettivi territori, per facilitare la pubblicazione delle opere dei nostri clienti in quante più lingue possibile e per farle arrivare nelle mani del maggior numero di lettori. Nel corso degli anni abbiamo rappresentato e collaborato anche con autori e clienti stranieri, aiutandoli a trovare il miglior editore italiano per le loro opere e negoziando per loro conto le migliori condizioni sul mercato. Nel corso degli anni abbiamo sviluppato una solida e crescente rete di rapporti di fiducia con produttori italiani e internazionali, con i quali collaboriamo regolarmente. Grazie a decenni di esperienza, noi di Grandi & Associati sviluppiamo continuamente il nostro rapporto con ogni editore italiano, dai grandi gruppi editoriali ai piccoli editori indipendenti, adattandoci al mercato italiano in continua evoluzione. Partecipiamo alle principali fiere del libro in tutto il mondo, tra cui Francoforte, Londra e Bologna.
https://www.grandieassociati.it/
Sperling & Kupfer
Sperling & Kupfer is an imprint addressed to the wide public. In its fiction list it publishes American pillars like Stephen King, Nicholas Sparks and Danielle Steel, and best-selling authors like Colleen Hoover, Anna Todd, and Rebecca Yarros, focusing mainly on women’s and new adult fiction. Alongside international names, the catalogue includes major Italian fiction successes, featuring acclaimed storytellers like Sveva Casati Modignani, as well as phenomenally successful authors in new romance, such as Stefania S., Karim B., and Kira Shell. The non-fiction list includes a wide range of self-help, wellbeing and popular science titles as well as memoirs and biographies, frequently scaling the national charts with prominent Italian authors, journalists, and public figures.
Grandi & Associati
Grandi & Associati is a full-service literary agency representing wide-ranging works of fiction and nonfiction for adults and children since the early 1990s. We are proud of representing award-winning and bestselling authors, together with debut authors who have made their mark with critics or readers. We are also honored to manage several distinguished literary estates. We work with co-agents around the world who are experts in their respective territories to help facilitate getting our clients’ work published in as many languages and into the hands of as many readers as possible. Over the years, we have also represented and worked with foreign authors and clients, helping them to find the best Italian publisher for their works and negotiating on their behalf the very best terms in the market. Over the years, we have developed a strong and expanding network of trusted relationships with Italian and international producers, with whom we collaborate regularly. Benefiting from decades of experience, at Grandi & Associati we continuously develop our relationship with every Italian publisher, from the big publishing groups to the small independent publishers, adapting ourselves to the always changing and constantly evolving Italian market. We attend major book fairs around the world, including Frankfurt, London, and Bologna.
https://www.grandieassociati.it/
Sperling & Kupfer
Sperling & Kupfer es una marca dirigida al gran público. En cuanto a ficción, publica pilares de la literatura estadounidense como Stephen King, Nicholas Sparks y Danielle Steel, junto con autores superventas como Colleen Hoover, Anna Todd y Rebecca Yarros, centrándose especialmente en la women’s fiction y la new adult. Además de grandes nombres internacionales, el catálogo cuenta con importantes éxitos de la narrativa italiana, con figuras históricas como Sveva Casati Modignani y autores de gran éxito de la nueva novela romántica, entre ellos Stefania S., Karim B. y Kira Shell. La sección de no ficción abarca desde autoayuda y bienestar hasta divulgación científica, biografías y autobiografías, y suele escalar posiciones en las listas de ventas nacionales gracias a importantes autores, periodistas y figuras públicas.
Grandi & Associati
Grandi & Associati es una agencia literaria «de servicio integral» que, desde principios de los años 90, representa una amplia gama de obras de ficción y no ficción, tanto para adultos como para niños. Nos enorgullece representar a autores galardonados y de éxito, así como a nuevos autores que se han distinguido ante la crítica y el público. También tenemos el honor de gestionar varios legados literarios de gran prestigio. Colaboramos con agentes asociados en todo el mundo, expertos en sus respectivos territorios, para facilitar la publicación de las obras de nuestros clientes en tantos idiomas como sea posible y hacerlas llegar al mayor número de lectores. A lo largo de los años, también hemos representado y colaborado con autores y clientes extranjeros, ayudándoles a encontrar la mejor editorial italiana para sus obras y negociando las mejores condiciones de mercado en su nombre. A lo largo de los años, hemos desarrollado una sólida y creciente red de relaciones de confianza con fabricantes italianos e internacionales, con los que colaboramos regularmente. Gracias a décadas de experiencia, en Grandi & Associati desarrollamos continuamente nuestra relación con cada editorial italiana, desde los grandes grupos editoriales hasta las pequeñas editoriales independientes, adaptándonos al mercado italiano en constante evolución. Participamos en las principales ferias del libro de todo el mundo, incluidas las de Fráncfort, Londres y Bolonia.
https://www.grandieassociati.it/