La voce della natura

by Masotti, Pietro Agostino

La voce della natura

Certi fatti succedono indipendentemente da noi e se non possono essere cambiati, devono essere accettati. Un tempo migliore arriverà, ad ogni problema c’è sempre una soluzione, spesso la meno attesa e prevedibile. Da un dramma, da una tragedia, si presenta un’opportunità di trasformare il presente in un dono. Magari non lo possiamo comprendere nell’immediato, tuttavia c’è un prima e c’è un dopo che ognuno di noi può costruire! La forza di riemergere dopo il buio ed il dolore, la consapevolezza che la vita è un grande dono d’amore.

Pietro Masotti, nato a Mendrisio nell’agosto del 1963, vive a Chiasso già da diversi anni. Dopo aver conseguito la Maturità Professionale Federale, nell’estate del 1981, ha maturato diverse esperienze professionali in ambito finanziario ed ha ricoperto importanti cariche professionali ed istituzionali sia in Svizzera che all’estero. Si è sempre appassionato alla scrittura e alla fotografia che ha coltivato come hobbies sin dalla gioventù e che, negli anni, ha potuto sviluppare ed approfondire anche grazie ai molti soggiorni all’estero che, per lavoro o per diletto, lo hanno portato a vivere in quattro continenti diversi. Nel 1987 ha partecipato negli Stati Uniti ad uno stage fotografico organizzato da Eastman Kodak sul tema della fotografia paesaggistica. Fra il 2010 e il 2018, ha realizzato diversi servizi fotografici di opere teatrali, spettacoli di danza, musical ed altri eventi in Lombardia, Piemonte e Canton Ticino tenutisi in teatri e spazi culturali quali il Teatro della Luna, Milano; Milano Malpensa Tango Festival; Palacongressi Teatro Salina, Arona (NO); Villa Marazzi, Cesano Boscone (MI); Zotto Tango Academy, Milano e Teatro Foce, Lugano. Tra il 2015 e il 2024 ha esposto in diverse gallerie e sedi espositive pubbliche e private in Canton Ticino, Lombardia e Piemonte. Molte delle sue opere sono esposte in edifici pubblici e privati. Parallelamente all’arte fotografica, Pietro Masotti si è dedicato alla scrittura ottenendo ottimi riscontri con diverse pubblicazioni. Con Racconti di Milonga e dei suoi personaggi – l’altra faccia del tango è stato premiato come secondo classificato assoluto su oltre 450 libri in concorso, alla IX Edizione del Concorso “Percorsi letterari dal Golfo dei poeti Shelley e Byron 2025”. Tutte le sue pubblicazioni sono inserite nella collezione della Biblioteca nazionale svizzera e segnalate nella Bibliografia nazionale svizzera “Il Libro Svizzero” e nel catalogo “Helveticat”.

The Voice of Nature

Some things happen independently of us, and if they cannot be changed, they must be accepted. A better time will come; for every problem, there is always a solution, often the least expected and predictable. From a drama, from a tragedy, an opportunity arises to turn the present into a gift. Maybe we can’t understand it right away, but there is a before and an after that each of us can build! The strength to reemerge after darkness and pain, the awareness that life is a great gift of love.

Pietro Masotti, born in Mendrisio in August 1963, has been living in Chiasso for several years. After earning his Federal Professional Maturity in the summer of 1981, he gained various professional experiences in the financial sector and held important professional and institutional positions both in Switzerland and abroad. He has always been passionate about writing and photography, which he has pursued as hobbies since his youth and which, over the years, he has been able to further develop and explore thanks to many stays abroad that, for work or pleasure, took him to live on four different continents. In 1987, he participated in a photography workshop in the United States organized by Eastman Kodak on the subject of landscape photography. Between 2010 and 2018, he carried out several photoshoots of theatrical works, dance performances, musicals, and other events in Lombardy, Piedmont, and Canton Ticino, held in theaters and cultural spaces such as Teatro della Luna, Milan; Milano Malpensa Tango Festival; Palacongressi Teatro Salina, Arona (NO); Villa Marazzi, Cesano Boscone (MI); Zotto Tango Academy, Milan; and Teatro Foce, Lugano. Between 2015 and 2024, he exhibited in various galleries and public and private exhibition spaces in Canton Ticino, Lombardy, and Piedmont. Many of his works are displayed in public and private buildings. Alongside his photographic art, Pietro Masotti has also dedicated himself to writing, receiving great feedback with several publications. With Stories of Milonga and its Characters – The Other Side of Tango he won second place overall among more than 450 books in the IX Edition of the “Literary Paths from the Gulf of Poets Shelley and Byron 2025” competition. All of his publications are included in the collection of the Swiss National Library and listed in the Swiss National Bibliography ‘Il Libro Svizzero’ and in the ‘Helveticat’ catalog.

Pietro Masotti, nacido en Mendrisio en agosto de 1963, vive desde hace varios años en Chiasso. Tras obtener en el verano de 1981 el título de Maturità Professionale Federale, desarrolló diversas experiencias profesionales en el ámbito financiero y desempeñó importantes cargos profesionales e institucionales tanto en Suiza como en el extranjero. Siempre le han apasionado la escritura y la fotografía, que cultiva como aficiones desde su juventud y que, con los años, ha podido desarrollar y profundizar gracias también a sus numerosas estancias en el extranjero, que por motivos laborales o personales lo llevaron a vivir en cuatro continentes diferentes. En 1987 participó en Estados Unidos en un taller de fotografía organizado por Eastman Kodak sobre fotografía de paisajes. Entre 2010 y 2018, realizó diversas sesiones fotográficas de obras teatrales, espectáculos de danza, musicales y otros eventos celebrados en Lombardía, Piamonte y el cantón del Tesino, en teatros y espacios culturales como el Teatro della Luna de Milán, el Milano Malpensa Tango Festival, el Palacongressi Teatro Salina de Arona (Novara), Villa Marazzi de Cesano Boscone (Milán), la Zotto Tango Academy de Milán y el Teatro Foce de Lugano. Entre 2015 y 2024 expuso en diversas galerías y espacios expositivos públicos y privados del cantón del Tesino, Lombardía y Piamonte. Muchas de sus obras se exhiben en edificios públicos y privados. Paralelamente a su actividad artística en el ámbito de la fotografía, Pietro Masotti se ha dedicado a la escritura, con una excelente acogida de sus diversas publicaciones. Con Racconti di Milonga e dei suoi personaggi – l’altra faccia del tango obtuvo el segundo puesto de la clasificación general, entre más de 450 libros participantes, en la IX edición del concurso «Percorsi letterari dal Golfo dei Poeti Shelley e Byron 2025». Todas sus publicaciones forman parte de la colección de la Biblioteca Nacional Suiza y están registradas en la Bibliografía Nacional Suiza «Il Libro Svizzero» y en el catálogo «Helveticat».

Casa editrice Publisher / Editorial
Il Filo di Arianna
Anno di pubblicazione Year of publication / Año de publicación
2026
Numero di pagine Number of pages / Número de páginas
157
ISBN
9791254751961
Prezzo Price / Precio
25€

Responsabile dei diritti Copyright Manager / Responsable de derechos
scrivici@ilfilodiariannaedizioni.eu

Il filo d’Arianna

La Casa Editrice Il Filo di Arianna è una realtà giovane, dinamica, moderna, attiva sul mercato dal 2020 con oltre 60 nuovi titoli all’anno. Ci avvaliamo di grafici molto preparati e attenti ad attualizzare le nostre copertine alle esigenze di mercato. La linea dei nostri volumi è stata improntata sulla soddisfazione che deve avere il lettore quando sfoglia uno dei nostri libri: leggere deve essere un piacere anche per il tatto e per gli occhi. Per questo abbiamo dato importanza anche alle alette, ai segnalibri, ai piccoli particolari di impaginazione. Siamo un gruppo di persone che hanno maturato pluriennali esperienze con grandi gruppi editoriali ed hanno deciso di mettersi assieme per costituire quella che osiamo definire una “chicca di nicchia”. Proprio per questo abbiamo deciso di dare spazio a qualsiasi genere; ma soltanto a quelle opere, di scrittori già famosi come di perfetti sconosciuti, che a nostro insindacabile giudizio possono dire qualcosa di importante al panorama letterario nazionale e internazionale.

Il filo d’Arianna

Il Filo di Arianna Publishing House is a young, dynamic, and modern company, active on the market since 2020 with over 60 new titles a year. We employ highly skilled graphic designers who are attentive to updating our covers to meet market demands. The design of our books is based on the satisfaction the reader should experience when browsing one of our books: reading should be a pleasure both to the touch and to the eyes. For this reason, we have placed importance on flaps, bookmarks, and even small layout details. We are a group of people with many years of experience with major publishing groups and have decided to come together to create what we dare call a “niche gem.” Precisely for this reason, we have decided to give space to any genre; but only to those works, from already famous writers to those who are completely unknown, who in our unquestionable judgment can contribute something significant to the national and international literary scene.

Il filo d’Arianna

“阿里阿德涅之线”出版社 是一家年轻、充满活力、紧跟时代的出版机构，自2020年起活跃于市场，每年推出60余种新书。我们拥有一支训练有素的设计团队，专注于让封面设计与时俱进，紧跟市场需求。我们图书系列的定位，始终围绕读者翻阅书籍时应获得的满足感展开：阅读不仅是精神享受，也应当是触觉与视觉上的愉悦体验。正因如此，我们同样重视勒口设计、书签，以及版式编排中的每一处细节。我们是一群在大型出版集团中积累了多年经验的人，最终决定携手组建这家我们敢称之为“小众精品”的出版社。也正因如此，我们决定不设体裁限制，兼容并蓄；无论出自成名作家还是完全默默无闻的写作者之手，但我们只选择那些在我们看来，能够为国内外文学版图带来重要声音的作品，并能坚持自己的判断。

Il filo d’Arianna

La editorial Il Filo di Arianna es una empresa joven, dinámica y moderna, activa en el mercado desde 2020 con más de 60 títulos nuevos al año. Contamos con diseñadores gráficos altamente capacitados que se encargan de actualizar nuestras portadas para satisfacer las necesidades del mercado. El diseño de nuestros volúmenes se inspiró en la satisfacción que el lector debería experimentar al hojear uno de nuestros libros: la lectura debe ser un placer tanto para el tacto como para la vista. Por eso también dimos importancia a las solapas, los marcapáginas y los pequeños detalles de la maquetación. Somos un grupo de personas que contamos con una dilatada experiencia en grandes grupos editoriales y que hemos decidido unirnos para crear lo que nos atrevemos a definir como una «joya de nicho». Precisamente por eso, hemos decidido dar cabida a cualquier género; pero solo a aquellas obras, tanto de autores famosos como desconocidos, que a nuestro exclusivo criterio puedan aportar algo significativo al panorama literario nacional e internacional.

La voce della natura