La voglia. Torino-Toronto, solo andata

La Voglia. Turin–Toronto, One Way.

A story made up of many stories, a kaleidoscope of characters and situations that follows the destinies of two twins born in Turin and almost immediately propelled into the world by a bizarre and unpredictable fate. In a masterful interplay of styles, forms, genres, and points of view—precise as the workings of a clock – each chapter (and each author) is a piece of a puzzle that must be carefully assembled. Only at the end does the full picture emerge, untangling every thread and leading to an unexpected finale.

From Turin to Paris, from Scotland to Canada; from a Mafia boss with an unexpected and closely guarded hobby to a parish priest wrestling with existential questions; from a transgender woman determined to redeem the people she loves to a serial killer who chooses victims with the refined discernment of a gourmet: in this collaborative novel, the multiplicity of voices, themes, and settings comes together to create a choral narrative that is multifaceted, ever-changing, and yet harmonious – just like life itself.

Buendia Books

Buendia Books is an independent publishing house.
We’re called Buendia, after Colonel Aureliano in Cien años de soledad, a revolutionary and bold character, yet still captivated by the little things; our symbol is a yellow butterfly, the first to take flight at the end of winter.
Although we have a national distribution in independent and chain bookstores and online stores, and offer a wide range of themes and settings, we currently publish works by authors who live in our region, Piedmont, to follow them as closely as we can, at every stage of what we consider the most adventurous and captivating journey of all: the book!
We are not talking about series, but about “intersections”: each story contains infinite worlds and cannot be pigeonholed into a single category, which is why on the novels and short stories, in the flap or back cover, there are three symbols, taken from local food and wine, which trace an identikit from the point of view of the format (Barrique, the paperback format, designed for novels; Douja, paperback, dedicated to collections of short stories, itineraries, traditions and local flavours; Fiaschetta, the economical paperback, printed on recycled paper and with a light binding, which hosts single stories or very small collections, linked by a common thread), of the genre (Vermouth, Plin and Cri Cri, i.e. crime-noir, fiction and literature for children and young adults) and time of the author (Novelli for contemporary and Moscati for vintage): measures, macro-themes and times that combine differently from time to time, depending on the project, allowing our works to present themselves in the most suitable, tailor-made guise… all in print and digital. We also created Shottini: very short stories in exclusively digital format, available for 89 cents.
In September 2021, we created the Simposio, dedicated to nonfiction and current events: a cornucopia of formats and knowledge that combine valid and quality content with a popular and engaging style. Finally, the Ghiaccio allowed us to give space to stories, voices, and writers outside of the mainstream, impossible to pigeonhole into a single genre.
The idea is to promote accessible, “nourishing”, original, and slow publishing: we publish a limited number of titles each year, carefully selected and managed, and promoted for the long haul, because good stories have no expiration date.
In short: quality, maximum thematic variety, national distribution, locally sourced writers!

Buendia Books

布恩迪亚图书出版社是一家独立出版社，但不向作者收取任何费用。
我们的名字”布恩迪亚”（Buendia）取自《百年孤独》中的奥雷里亚诺·布恩迪亚上校，一个具有革命精神、大胆无畏，又始终能为身边细微事物所着迷的人物；我们的社标是一只黄色蝴蝶，象征着寒冬将尽时，振翅高飞的第一只蝴蝶。
尽管我们已经具备覆盖全国独立书店、连锁书店，以及各大网络平台的发行能力，题材与背景选择也十分广泛，但目前我们仍主要出版居住在本社所在地区——皮埃蒙特大区的作者作品，以便能够在力所能及的范围内，近距离陪伴他们走过我们所认为世间最富冒险精神、最扣人心弦的旅程：一本书诞生的旅程！
我们不称之为”丛书系列”，而称为”交集”（intersezioni）：因为每一个故事都蕴含着无数个世界，无法被简单归入单一类别。正因如此，我们的小说与故事集在勒口或封底上都会标注三个符号，这些符号取材自当地的美食文化，从不同维度勾勒作品的”身份特征”：一是版式（”大橡木桶”，平装本，专用于长篇小说；”陶瓮”，平装本，专用于故事集、游记、地方传统与风味相关作品；”小酒壶”，经济便携的口袋本，采用再生纸印制、轻型装订，用于收录单篇故事，或以某一主线相连的小型故事合集）；二是体裁（”味美思”葡萄酒对应悬疑犯罪小说，“普林”小饺子对应普通文学小说，“奇奇”巧克力对应儿童与青少年文学）；三是作者所处时代（”新酒”对应当代作家，”陈酿”对应经典/怀旧作家）。这些尺寸、主题类别与时代标签，会根据每部作品的具体情况以不同方式组合搭配，从而让我们的作品都能以最贴合自身特质的方式呈现——如同量身定制一般，同时兼顾纸质版与电子版。此外，我们还推出了”小烈酒”（Shottini）系列：这是一种极短篇故事，仅以电子版形式发行，售价0.89欧元。
2021年9月，我们推出了”座谈”（Simposio）系列，专注于纪实类与时事类作品：以多样的形式与知识内容相结合，将内容的严谨性与品质同兼具通俗易懂、引人入胜的写作风格融为一体。最后，”冰”（Ghiaccio）系列则为那些故事、声音与笔触提供了展示空间，因为它们风格独特，难以被归入单一体裁。
我们的理念是推广一种平易近人、滋养心灵、富有原创性、从容不迫的出版方式：因此我们每年出版的书目数量有限，能够精心挑选每一部作品，悉心陪伴其成长，并进行长期的推广，因为好故事从不会过期。
简而言之：品质保证，题材极为多元，全国发行，本土原创！

Buendia Books

Buendia Books es una editorial independiente y sin ánimo de lucro.
Nos llamamos Buendía, como el coronel Aureliano en Cien años de soledad, un personaje revolucionario y audaz, pero capaz de dejarse cautivar por las pequeñas cosas; nuestro símbolo es una mariposa amarilla, la primera en alzar el vuelo al final del invierno.
Aunque contamos con distribución nacional en librerías independientes y de cadena, así como en tiendas online, y ofrecemos una amplia gama de temas y escenarios, actualmente publicamos obras de autores que viven en nuestra región, Piamonte, para seguirlos lo más de cerca posible, en cada etapa de lo que consideramos el viaje más aventurero y cautivador que existe: ¡el del libro!
No hablamos de colecciones, sino de «intersecciones»: cada historia contiene infinitos mundos y no puede encasillarse en una única categoría; por eso, en las novelas y los relatos, ya sea en la solapa o en la contraportada, aparecen tres símbolos, inspirados en la gastronomía y la vinicultura locales, que trazan un perfil desde el punto de vista del formato (Barrique, el formato en rústica, pensado para las novelas; Douja, en rústica, dedicado a colecciones de relatos, itinerarios, tradiciones y sabores locales; Fiaschetta, el libro de bolsillo económico, impreso en papel reciclado y con encuadernación ligera, que alberga relatos sueltos o colecciones muy breves, unidas por un hilo conductor), del género (Vermouth, Plin y Cri Cri, es decir, novela negra, narrativa y literatura infantil y juvenil) y la época del autor (Novelli para los contemporáneos y Moscati para los clásicos): medidas, grandes temas y épocas que se combinan en cada caso de forma diferente, según el proyecto, lo que permite que nuestras obras se presenten con el aspecto más adecuado, a medida… todo ello en formato impreso y digital. También hemos creado los Shottini: relatos brevísimos en formato exclusivamente digital, a la venta por 89 céntimos.
En septiembre de 2021, despegó la serie Simposio, dedicada a la no ficción y la actualidad: una cornucopia de formatos y conocimientos que combina contenido válido y de calidad con un estilo popular y atractivo. Finalmente, la serie Ghiaccio nos permitió dar espacio a historias, voces y autores que se salen de lo convencional, imposibles de encasillar en un solo género.
La idea es promover una publicación accesible, enriquecedora, original y pausada: publicamos un número limitado de títulos cada año, seleccionándolos y cuidándolos cuidadosamente, y promocionándolos a largo plazo, porque las buenas historias no tienen fecha de caducidad.
En resumen: calidad, máxima variedad temática, distribución a nivel nacional y ¡plumas de «km 0»!