La voglia. Torino-Toronto, solo andata
by PseuDomino (collettivo)
La voglia. Torino-Toronto, solo andata
Una storia fatta di tante storie, un caleidoscopio di personaggi e situazioni che accompagnano le sorti di due gemelli nati a Torino e quasi subito proiettati nel mondo da un destino bizzarro e imprevedibile. In un gioco di stili, forme, generi e punti di vista, perfetto come gli ingranaggi di un orologio, ogni capitolo (e ogni penna) è la tessera di un puzzle che va ricomposto con cura e che soltanto alla fine offrirà una brillante visione d’insieme, sciogliendo nodi e regalando un finale inaspettato.
Dal capoluogo sabaudo a Parigi, dalla Scozia al Canada, dal boss mafioso con un hobby insospettabile e segreto al parroco in preda a interrogativi esistenziali, dalla donna transessuale desiderosa di riscattare le persone che ama al serial killer che sceglie le sue vittime con ricercatezza da gourmet: in questo romanzo condiviso la molteplicità delle voci, dei temi e delle ambientazioni si fonde per dare corpo a una narrazione corale, multiforme, cangiante e allo stesso tempo armonica, proprio come la vita.
Il Collettivo PseuDomino devolverà i diritti d’autore all’Associazione Artemixia, che utilizza l’arte per veicolare contenuti inerenti alla sfera dei diritti, delle tematiche sociali contemporanee, del disagio giovanile e delle questioni legate alle discriminazioni delle minoranze e alla prevenzione della violenza di genere.
PseuDomino è un collettivo a dieci teste e venti mani formato da:
Roberto Martinez (Torino, 1959), art director,
Patrizia Filippi (Torino, 1959), libera pensatrice,
Diego Pasetti (Torino, 1979), psiconauta,
Guido Barosio (Torino, 1958), giornalista e narratore,
Luisella Ceretta (Chieri, TO, 1963), lettrice e scrittrice,
Annamaria Blogna (Torino, 1982), insegnante di inglese,
Mara B. Rosso (Rivoli, TO, 1971), insegnante di inglese,
Elisa Bevilacqua (Giaveno, TO, 1972), giornalista,
Massimiliano Scudeletti (Firenze, 1962), scrittore,
Mara Antonaccio (San Severo, FG, 1963), biologa nutrizionista e giornalista.
La Voglia. Turin–Toronto, One Way.
A story made up of many stories, a kaleidoscope of characters and situations that follows the destinies of two twins born in Turin and almost immediately propelled into the world by a bizarre and unpredictable fate. In a masterful interplay of styles, forms, genres, and points of view—precise as the workings of a clock – each chapter (and each author) is a piece of a puzzle that must be carefully assembled. Only at the end does the full picture emerge, untangling every thread and leading to an unexpected finale.
From Turin to Paris, from Scotland to Canada; from a Mafia boss with an unexpected and closely guarded hobby to a parish priest wrestling with existential questions; from a transgender woman determined to redeem the people she loves to a serial killer who chooses victims with the refined discernment of a gourmet: in this collaborative novel, the multiplicity of voices, themes, and settings comes together to create a choral narrative that is multifaceted, ever-changing, and yet harmonious – just like life itself.
The PseuDomino Collective will donate all author royalties to the Artemixia Association, which uses the arts to promote awareness of human rights, contemporary social issues, youth hardship, discrimination against minorities, and the prevention of gender-based violence.
Roberto Martinez (Turin, 1959), art director.
Patrizia Filippi (Turin, 1959), independent thinker.
Diego Pasetti (Turin, 1979), psychonaut.
Guido Barosio (Turin, 1958), journalist and novelist.
Luisella Ceretta (Chieri, Turin, 1963), reader and writer.
Annamaria Blogna (Turin, 1982), English teacher.
Mara B. Rosso (Rivoli, Turin, 1971), English teacher.
Elisa Bevilacqua (Giaveno, Turin, 1972), journalist.
Massimiliano Scudeletti (Florence, 1962), writer.
Mara Antonaccio (San Severo, Foggia, 1963), nutrition biologist and journalist.
El deseo. Turín-Toronto, solo ida.
Una historia hecha de muchas historias, un caleidoscopio de personajes y situaciones que acompañan el devenir de dos gemelos nacidos en Turín y que, casi de inmediato, se vieron arrojados al mundo por un destino caprichoso e impredecible. En un juego de estilos, formas, géneros y puntos de vista, tan preciso como los engranajes de un reloj, cada capítulo (y cada pluma) es la pieza de un rompecabezas que hay que reconstruir con cuidado y que solo al final ofrecerá una brillante visión general, desentrañando los nudos y regalando un desenlace inesperado.
Desde la capital piamontesa hasta París, desde Escocia hasta Canadá, desde el jefe mafioso con un pasatiempo insospechado y secreto hasta el párroco atormentado por interrogantes existenciales, desde la mujer transgénero deseosa de redimir a las personas que ama hasta el asesino en serie que elige a sus víctimas con el esmero de un gourmet: en esta novela la multiplicidad de voces, temas y escenarios se funde para dar forma a una narración coral, multifacética, cambiante y a la vez armónica, como la vida misma.
El Colectivo PseuDomino cederá los derechos de autor a la Asociación Artemixia, que utiliza el arte para transmitir contenidos relacionados con los derechos, las problemáticas sociales contemporáneas, el malestar juvenil y las cuestiones vinculadas a la discriminación de las minorías y la prevención de la violencia de género.
PseuDomino es un colectivo de diez cabezas y veinte manos, integrado por:
Roberto Martinez (Turín, 1959), director de arte.
Patrizia Filippi (Turín, 1959), pensadora independiente.
Diego Pasetti (Turín, 1979), psiconauta.
Guido Barosio (Turín, 1958), periodista y narrador.
Luisella Ceretta (Chieri, Turín, 1963), lectora y escritora.
Annamaria Blogna (Turín, 1982), profesora de inglés.
Mara B. Rosso (Rivoli, Turín, 1971), profesora de inglés.
Elisa Bevilacqua (Giaveno, Turín, 1972), periodista.
Massimiliano Scudeletti (Florencia, 1962), escritor.
Mara Antonaccio (San Severo, Foggia, 1963), bióloga nutricionista y periodista.
-
Casa editrice Publisher / EditorialBuendia Books
-
Anno di pubblicazione Year of publication / Año de publicación2024
-
Numero di pagine Number of pages / Número de páginas308
-
ISBN9788831987608
-
Prezzo Price / Precio16,90€
-
Responsabile dei diritti
Copyright Manager / Responsable de derechos
Francesca Mogavero info@buendiabooks.it +39 338 9904497
Buendia Books
Buendia Books è una casa editrice indipendente non a pagamento.
Ci chiamiamo Buendia come il colonnello Aureliano di Cent’anni di solitudine, personaggio rivoluzionario, audace, ma capace ancora di incantarsi di fronte alle piccole cose; il nostro simbolo è una farfalla gialla, la prima che spicca il volo alla fine dell’inverno.
Pur potendo contare su una distribuzione nazionale nelle librerie indipendenti e di catena e negli store online e su un ampio ventaglio di temi e ambientazioni, al momento pubblichiamo opere di autrici e autori che abitano nella nostra regione, il Piemonte, per seguirli al meglio delle nostre possibilità, da vicino, in ogni tappa di quello che consideriamo il viaggio più avventuroso e avvincente che ci sia: quello del libro!
Non parliamo di collane, ma di “intersezioni”: ogni storia contiene infiniti mondi e non può essere incasellata sotto un’unica categoria, per questo sui romanzi e i racconti, in aletta o in quarta, sono presenti tre simboli, tratti dall’enogastronomia locale, che ne tracciano un identikit dal punto di vista del formato (Barrique, il formato brossurato, pensato per i romanzi; Douja, in brossura, dedicato a raccolte di racconti, itinerari, tradizioni e sapori locali; Fiaschetta, il tascabile economico, stampato in carta riciclata e con rilegatura leggera, che ospita racconti singoli o piccolissime raccolte, legate da un filo conduttore), del genere (Vermouth, Plin e Cri Cri, ovvero gialli-noir, narrativa e letteratura per bambini e ragazzi) e tempo dell’autore (Novelli per i contemporanei e Moscati per i vintage): misure, macrotemi e tempi che si combinano di volta in volta in modo differente, a seconda del progetto, consentendo alle nostre opere di presentarsi nella veste più adatta, cucita su misura… il tutto in cartaceo e digitale. Abbiamo anche dato vita agli Shottini: racconti brevissimi in formato esclusivamente digitale, in vendita a 89 centesimi.
A settembre 2021 ha spiccato il volo la serie Simposio, dedicata alla saggistica e all’attualità: una cornucopia di formati e saperi che abbinano alla validità e alla qualità dei contenuti uno stile divulgativo e coinvolgente. Infine, la serie Ghiaccio ci ha permesso di dare spazio alle storie, alle voci e alle penne fuori dal coloro, impossibili da incasellare sotto un unico genere.
L’idea è di promuovere un’editoria accessibile, “nutriente”, originale, lenta: pubblichiamo infatti un numero limitato di titoli all’anno, per selezionarli e seguirli con cura e attenzione e promuoverli a lungo, perché le buone storie non hanno data di scadenza.
In sintesi: qualità, massima varietà tematica, distribuzione nazionale, penne a Km 0!
Buendia Books
Buendia Books is an independent publishing house.
We’re called Buendia, after Colonel Aureliano in Cien años de soledad, a revolutionary and bold character, yet still captivated by the little things; our symbol is a yellow butterfly, the first to take flight at the end of winter.
Although we have a national distribution in independent and chain bookstores and online stores, and offer a wide range of themes and settings, we currently publish works by authors who live in our region, Piedmont, to follow them as closely as we can, at every stage of what we consider the most adventurous and captivating journey of all: the book!
We are not talking about series, but about “intersections”: each story contains infinite worlds and cannot be pigeonholed into a single category, which is why on the novels and short stories, in the flap or back cover, there are three symbols, taken from local food and wine, which trace an identikit from the point of view of the format (Barrique, the paperback format, designed for novels; Douja, paperback, dedicated to collections of short stories, itineraries, traditions and local flavours; Fiaschetta, the economical paperback, printed on recycled paper and with a light binding, which hosts single stories or very small collections, linked by a common thread), of the genre (Vermouth, Plin and Cri Cri, i.e. crime-noir, fiction and literature for children and young adults) and time of the author (Novelli for contemporary and Moscati for vintage): measures, macro-themes and times that combine differently from time to time, depending on the project, allowing our works to present themselves in the most suitable, tailor-made guise… all in print and digital. We also created Shottini: very short stories in exclusively digital format, available for 89 cents.
In September 2021, we created the Simposio, dedicated to nonfiction and current events: a cornucopia of formats and knowledge that combine valid and quality content with a popular and engaging style. Finally, the Ghiaccio allowed us to give space to stories, voices, and writers outside of the mainstream, impossible to pigeonhole into a single genre.
The idea is to promote accessible, “nourishing”, original, and slow publishing: we publish a limited number of titles each year, carefully selected and managed, and promoted for the long haul, because good stories have no expiration date.
In short: quality, maximum thematic variety, national distribution, locally sourced writers!
Buendia Books
Buendia Books es una editorial independiente y sin ánimo de lucro.
Nos llamamos Buendía, como el coronel Aureliano en Cien años de soledad, un personaje revolucionario y audaz, pero capaz de dejarse cautivar por las pequeñas cosas; nuestro símbolo es una mariposa amarilla, la primera en alzar el vuelo al final del invierno.
Aunque contamos con distribución nacional en librerías independientes y de cadena, así como en tiendas online, y ofrecemos una amplia gama de temas y escenarios, actualmente publicamos obras de autores que viven en nuestra región, Piamonte, para seguirlos lo más de cerca posible, en cada etapa de lo que consideramos el viaje más aventurero y cautivador que existe: ¡el del libro!
No hablamos de colecciones, sino de «intersecciones»: cada historia contiene infinitos mundos y no puede encasillarse en una única categoría; por eso, en las novelas y los relatos, ya sea en la solapa o en la contraportada, aparecen tres símbolos, inspirados en la gastronomía y la vinicultura locales, que trazan un perfil desde el punto de vista del formato (Barrique, el formato en rústica, pensado para las novelas; Douja, en rústica, dedicado a colecciones de relatos, itinerarios, tradiciones y sabores locales; Fiaschetta, el libro de bolsillo económico, impreso en papel reciclado y con encuadernación ligera, que alberga relatos sueltos o colecciones muy breves, unidas por un hilo conductor), del género (Vermouth, Plin y Cri Cri, es decir, novela negra, narrativa y literatura infantil y juvenil) y la época del autor (Novelli para los contemporáneos y Moscati para los clásicos): medidas, grandes temas y épocas que se combinan en cada caso de forma diferente, según el proyecto, lo que permite que nuestras obras se presenten con el aspecto más adecuado, a medida… todo ello en formato impreso y digital. También hemos creado los Shottini: relatos brevísimos en formato exclusivamente digital, a la venta por 89 céntimos.
En septiembre de 2021, despegó la serie Simposio, dedicada a la no ficción y la actualidad: una cornucopia de formatos y conocimientos que combina contenido válido y de calidad con un estilo popular y atractivo. Finalmente, la serie Ghiaccio nos permitió dar espacio a historias, voces y autores que se salen de lo convencional, imposibles de encasillar en un solo género.
La idea es promover una publicación accesible, enriquecedora, original y pausada: publicamos un número limitado de títulos cada año, seleccionándolos y cuidándolos cuidadosamente, y promocionándolos a largo plazo, porque las buenas historias no tienen fecha de caducidad.
En resumen: calidad, máxima variedad temática, distribución a nivel nacional y ¡plumas de «km 0»!
- SHARE ON:
-
-
-
-
