Storia d’agosto, di Agata e d’inchiostro (The Story of Agata)
Was passiert, wenn Agata, ein aufgewecktes zwölfjähriges Mädchen und zerstritten mit der Schwester, mitten im August allein in einem Haus in der Großstadt ist und nur von Gabo, dem Pizzaboten, begleitet wird? Sie wird in ein unvergessliches Abenteuer verwickelt, um ein illegales Pferderennen zu boykottieren. Aber sie wird auch mehr über sich selbst und ihre Vergangenheit erfahren.
Die Geschichte wird aus zwei Perspektiven erzählt: aus der Sicht von Agata, die eine sehr originelle Sprache auf halbem Weg zwischen kindlich und ausgefeilt spricht, und aus der Sicht von Gabo, einem Achtzehnjährigen, der durch die Ereignisse gezwungen ist, vorzeitig zu reifen.
Mit einem Kommentar von Ciro Troiano, Experte für Zoomafia, um alles über geheime Pferderennen zu erfahren.
Nadia Terranova wurde 1978 in Padua geboren. Ihre in Europa und den Vereinigten Staaten übersetzten Bücher wurden mit zahlreichen Preisen ausgezeichnet, darunter der Bagutta Opera Prima, der Brancati und der amerikanische The Bridge Book Award. Im Jahr 2019 wurde sie für den Premio Strega nominiert. Sie arbeitet mit der Tageszeitung „la Repubblica“ und anderen Zeitungen zusammen.
