Il tramonto del Quinto Sole

Als Cortés am 22. April 1519 an der Küste von Mexiko landete, befand sich das Aztekenreich auf dem Höhepunkt seiner Macht. Von Meer zu Meer beherrscht es Cem Anahuac, die Eine Welt. Doch unheilvolle Omen kündigen ein unausweichliches Schicksal an: den Untergang der fünften Sonne, d. h. des fünften kosmischen Zyklus von Schöpfung und Zerstörung. Cuauhtlatoatzin, der Sprechende Adler, ist bereits fünfzig Jahre alt, als er inmitten der Menge die Ankunft der spanischen Armee in Tenochtitlan miterlebt, die von Kaiser Montezuma II. mit allen Ehren empfangen wird. Er ist ein vorbildlicher Untertan, als Bauer geboren, für seine zivilen Verdienste in den Rang eines „Ehrwürdigen“ erhoben und dann zum Kaziken eines florierenden Landguts ernannt. Er dachte, er hätte schon alles im Leben gesehen, doch plötzlich öffnet ihm das Schicksal ein Tor zur Unendlichkeit: War dies etwa nicht die einzige Welt? Woher kommen dann diese großen, blassen, rothaarigen Eisenkrieger, die auf geheimnisvollen Tieren reiten und Waffen besitzen, die alles, was sie treffen, mit Getöse zerstören? Und was wird von dem großen Volk der Azteken bleiben, das von seinen Göttern verlassen wurde? Bevor er die Antworten erfährt, muss der Sprechende Adler den blutigen Leidensweg seines Volkes miterleben, bis hin zur äußersten Opferung.