Erhaltene Preise und Förderungen


MIC – Kulturministerium

Nationale Übersetzerpreise


MIC – Kulturministerium
CEPELL (Zentrum für Bücher und Lesen)

 

Ausschreibung2020 „Für die Übersetzung und Verbreitung italienischer Bücher und die Lektüre italienischer Autoren im Ausland.“

 

Ergebnisse der Ausschreibung 2021 „Für die Übersetzung und Verbreitung italienischer Bücher und die Lektüre italienischer Autoren im Ausland.“

Die Listen der Begünstigten der Ausschreibung „Für die Übersetzung und Verbreitung italienischer Bücher und die Lektüre italienischer Autoren im Ausland“, für das Haushaltsjahr 2021 sind online.

Es handelt sich um 33 Verlage und/oder Literaturagenturen für insgesamt 153 Werke, die aus dem Italienischen in unterschiedliche Sprachen übersetzt werden und für die insgesamt 400.000 € zur Verfügung stehen.

Ziel der Ausschreibung ist die Förderung eines Programms zur internationalen Unterstützung und Aufwertung des italienischen Verlagswesens und der italienischen Kultur durch die Übersetzung von Werken aus den Bereichen Belletristik, Sachbuch, Lyrik und Kinderliteratur, mit Schwerpunkt auf Übersetzungen ins Französische, Englische, Spanische und Deutsche.

 

Ergebnisse der Ausschreibung 2022 „Für die Übersetzung und Verbreitung italienischer Bücher und die Lektüre italienischer Autoren im Ausland.“

Die Listen der Begünstigten der Ausschreibung Ausschreibung „Für die Übersetzung und Verbreitung italienischer Bücher und die Lektüre italienischer Autoren im Ausland“, für das Haushaltsjahr 2022 sind online..

Es handelt sich um 33 Verlage und/oder Literaturagenturen für insgesamt 147 Werke, die aus dem Italienischen in unterschiedliche Sprachen übersetzt werden und für die insgesamt 400.000 € zur Verfügung stehen.

Ziel der Ausschreibung ist die Förderung eines Programms zur internationalen Unterstützung und Aufwertung des italienischen Verlagswesens und der italienischen Kultur durch die Übersetzung von Werken aus den Bereichen Belletristik, Sachbuch, Lyrik und Kinderliteratur, mit Schwerpunkt auf Übersetzungen ins Französische, Englische, Spanische und Deutsche.

Informationen und/oder Ausführungen erhalten Sie ausschließlich schriftlich über folgende E-Mail-Adresse: c-ll.bandotraduzioni@cultura.gov.it

 

Ergebnisse der Ausschreibung 2023 „Für die Übersetzung und Verbreitung italienischer Bücher und die Lektüre italienischer Autoren im Ausland.“

Die Listen der Begünstigten der Ausschreibung Ausschreibung „Für die Übersetzung und Verbreitung italienischer Bücher und die Lektüre italienischer Autoren im Ausland“, für das Haushaltsjahr 2023 sind online..

Es handelt sich um 31 Verlage und/oder Literaturagenturen für insgesamt 157 Werke, die aus dem Italienischen in unterschiedliche Sprachen übersetzt werden und für die insgesamt 400.000 € zur Verfügung stehen.

Ziel der Ausschreibung ist die Förderung eines Programms zur internationalen Unterstützung und Aufwertung des italienischen Verlagswesens und der italienischen Kultur durch die Übersetzung von Werken aus den Bereichen Belletristik, Sachbuch, Lyrik und Kinderliteratur, mit Schwerpunkt auf Übersetzungen ins Französische, Englische, Spanische und Deutsche.

Informationen und/oder Ausführungen erhalten Sie ausschließlich schriftlich über folgende E-Mail-Adresse: c-ll.bandotraduzioni@cultura.gov.it


treccani

REGISTRIERUNG IM TRECCANI-PORTAL

Um immer auf dem Laufenden zu bleiben, was newitalianbooks betrifft