Fate

Beatrice Masini was born in 1962 in Milan where she lives and works. Author, editor, journalist and translator. She has translated the books of the ‘Harry Potter’ saga from the third to the seventh. For many years she was the editor in charge of children’s novels for the publishing house Rizzoli. She is currently responsible for fiction at Bompiani. She has published many books with various Italian publishers translated into many languages and won numerous awards: Premio Pippi, Premio Elsa Morante and Premio Andersen – Il mondo dell’infanzia as best author.

Giulia Tomai is an illustrator born in Rome in 1990. After attending the European Institute of Design, she began working for numerous Italian and foreign publishers. Her works have received prizes and awards from the Society of Illustrators in New York, the American Illustration and the China Shanghai Children’s Book Fair. He won the Communication Arts Award of Excellence for Diary of Anne Frank (Mondadori, 2019). In 2023, his work was selected by the Bologna Children‘’s Book Fair for the exhibition ‘Eccellenze italiane della nuova generazione’.

贝阿特丽切·马西尼，1962年出生于米兰，在米兰生活和工作。作家、编辑、记者和翻译家。曾翻译过《哈利·波特》系列的第三部到第七部。多年来，她一直担任里佐利出版社青少年小说的主编。目前，她负责邦皮亚尼出版社的小说出版工作。她与多家意大利出版社合作出版图书，并被翻译成多种语言，获得过许多奖项，比如皮皮奖、埃尔莎·莫兰黛奖和安徒生奖。

茱莉亚·托马伊，插画师，1990年出生于罗马。毕业于欧洲设计学院，随后开始与意大利国内外众多出版社工作。她的作品曾获得纽约插画师协会、美国插画奖和上海国际童书展的表彰。她凭借《安妮·弗兰克的日记》（2019年，蒙达多里出版社）获得了“交流艺术”的卓越奖。2023年，她的作品被博洛尼亚儿童书展选中，参加了“新一代意大利卓越作品”展览。