La terra, il cielo, i corvi

Am Ende des Winters 1943 fliehen in Russland zwei Häftlinge aus einem Gefangenenlager in der Nähe der Ostsee und nehmen ihren Aufseher als Geisel. Die Geschichte wird von Attilio Limonta erzählt, einem 1919 geborenen italienischen Anarchisten (mit einer Vergangenheit als Schmuggler am Comer See), der um jeden Preis überleben will. Der Leser nimmt teil an seinen Gefühlen und Gedanken und an der Müdigkeit, diese Reise mit zwei Gefährten zu unternehmen, die er sich nicht ausgesucht hat und bei denen er sich nicht sicher fühlt. Das erzwungene Zusammenleben und die extremen Bedingungen bringen die wahren Gefühle der drei Reisenden zum Vorschein: Die Flucht wird zu einer Suche nach Freiheit, nach einem besseren Verständnis von sich selbst und den anderen durch den Austausch von Momenten, die in einer präverbalen Dimension erlebt werden. Die Dialoge bewahren die ursprüngliche Sprache der Figuren, was einen Verfremdungseffekt und ein noch intensiveres Erlebnis für den Leser erzeugt. Denn genau darum geht es: Es braucht nicht viel, um einander zu verstehen, denn auch wenn wir nicht die gleiche Sprache sprechen, sind wir alle Menschen.