Index 2020-2023
Index 2020-2023, un essai conclusif d’une autrice scientifique qui s’avère également être une artisane de l’écriture Made in Italy. Une aide à l’interprétation visant à rendre univoque une terminologie de la langue italienne qui a déjà subi des changements d’usage dans différents domaines, différentes cultures et langues. Anticipant d’éventuels effets de distorsion, la linguiste indique l’importance de l’index, qui assure la grande lisibilité de sa prose.
Graziella Tonfoni, linguiste, autrice d’ouvrages de vulgarisation, ancienne chercheuse et enseignante d’université. Les étapes de son activité : 1979-1982 production scientifique et littéraire ; 1983-2015 production scientifique, littéraire, de vulgarisation pour la mise à jour et le soutien de l’enseignement universitaire supérieur interdisciplinaire ; 2016-2019 production post-académique avec diversification thématique ; 2020-2023 phase de production scientifique et littéraire indépendante.
