Ercole e Carolina
par Marcigliano, Alessandro – Cimatoribus, Alessandra
Ercole e Carolina
Albo illustrato ad acquarello in ambientazione naturalistica dai toni pastello, con molti dettagli ironici. Adatto a lettori da 3 a 8 anni.
La diversità si vede, si subisce, si critica…. non in questa delicata storia d’amore. I due protagonisti vivono con prospettive diver-
se: Ercole è di dimensioni minuscole, Carolina è una “stangona” che tocca le nuvole con la sua fluente capigliatura. Entrambi riescono a gestire la loro quotidianità, talvolta non senza problemi. Un giorno si incontrano e sono attratti irrimediabilmente. Troveranno la formula giusta per parlare, vivere, sposarsi dimostrando che la diversità è una ricchezza da condividere. Anche gli abitanti del paese apprezzano la loro unione, superando i pregiudizi. Fiaba lieve, dal messaggio poetico e convincente.
Messaggio: questa storia induce i lettori a riflettere sull’accettazione dei propri limiti e sull’accoglienza dell’altro, a superare i pregiudizi e ad aprirsi alla inclusività.
Alessandro Marcigliano è nato a Ferrara ma vive a Roma. Di parole ne produce tante per lavoro, è interprete di conferenze presso le Istituzioni europee e lavora anche come traduttore. Quando si stanca di inseguirle, essendo pigro come un gatto, ne incolla qualcuna su di un foglio bianco e inventa storie da raccontare a chi vuole stare ad ascoltarle.
Alessandra Cimatoribus: Le sue opere sono state presenti in numerose mostre, come la Fiera Internazionale del Libro per Ragazzi di Bologna, la Biennale di Bratislava, la Biennale di Barreiro, la Mostra dell’American Illustrators Society, New York, l’Itabashi Art Museum, Tokyo. Ha illustrato circa cinquanta libri per editori internazionali. Si ispira alla natura, all’arte, al colore, ai sentimenti, al silenzio.
Hercules and Caroline
Watercolour illustrated book in a naturalistic setting in pastel tones, with many ironic details. Suitable for readers aged 3 to 8 years.
Diversity is seen, suffered, criticised…. not in this delicate love story. The two protagonists live with different perspectives: Hercules is tiny, Caroline is a “stangona” (very tall) who touches the clouds with her flowing hair. Both manage to cope with their daily lives, sometimes not without problems. One day they meet and are hopelessly attracted. They find the right formula to talk, live and marry, proving that diversity is a wealth to be shared. Even the villagers appreciate their union, overcoming prejudices. A light fairy tale with a poetic and convincing message.
Message: this story prompts readers to reflect on accepting one’s limitations and welcoming the other, overcoming prejudice and opening up to inclusiveness.
Alessandro Marcigliano was born in Ferrara but lives in Rome. He produces many words for his professional work, he is a con- ference interpreter at European Institutions and is also a translator. When he gets tired of chasing them, being as lazy as a cat, he pastes some on a blank sheet of paper and invents stories to tell to those longing to listen.
Alessandra Cimatoribus: her works have been present in many exhibitions, as the International Children’s Book Fair in Bolo- gna, the Biennale of Bratislava, the Biennale of Barreiro, the American Illustrators Society’s Exhibition, New York, the Itabashi Art Museum, Tokyo. She illustrated about fifty books for international publishers. She’s inspired by nature, art, colour, feelings, silence.
-
Casa editrice PublisherEdizioni Anicia
-
Anno di pubblicazione Year of publication2024
-
Numero di pagine Number of pages40
-
ISBN9788867096916
-
Prezzo Price13,50€
-
Illustratore IllustratorAlessandra Cimatoribus
-
Età Recommended Age+3
-
Responsabile dei diritti
Copyright Manager
Gianluca Bellisomo editoria@anicia.it
- SHARE ON:
-
-
-
-
