Il tesoro del pirata Dragut
par Barbieri, Carlo
Il tesoro del pirata Dragut
Giovannino desiderava un videogioco per il suo compleanno, ma rimane deluso quando non lo riceve. La nonna, notando la sua tristezza, gli propone un’alternativa migliore e lo porta a casa dell’amico Emanuele, proprietario di una libreria che si rivela essere una « fabbrica segreta di avventure« . Qui, Emanuele consegna a Giovannino una busta da aprire la sera a letto. Nella sua cameretta, il bambino vive una storia emozionante su un peschereccio maltrattato dal cattivo Padron Rocco. La narrazione riserva ulteriori sorprese, e l’ultima incuriosirà i bambini a scoprire di più sul pirata Dragut.
Carlo Barbieri, nato a Palermo, ha vissuto a Catania, Teheran e Il Cairo, e risiede ora a Roma. Ha pubblicato diverse opere « per grandi » (soprattutto thriller e racconti umoristici) con Todaro, I Noir Italia (IlSole24Ore), D. Flaccovio, Kalós, Ianieri. Per i piccoli lettori ha scritto una serie di gialli pubblicati con Einaudi Ragazzi, alcuni dei quali tradotti in Cina e Turchia, e un fantasy. Con Edizioni Leima pubblica adesso la serie di racconti per bambini La fabbrica segreta di avventure. Alcune opere di Barbieri, sia per adulti che per bambini, hanno ricevuto riconoscimenti in diverse manifestazioni come Scerbanenco@Lignano, Metropoli di Torino, Giallo Garda, Città di Sassari, Città di Cattolica, Umberto Domina.
The Treasure of Pirate Dragut
Giovannino wanted a video game for his birthday, but is disappointed when he doesn’t receive it. His grandmother, noticing his sadness, offers him a better alternative and takes him to the home of his friend Emanuele, owner of a bookshop that turns out to be a « secret adventure factory ». Here, Emanuele gives Giovannino an envelope to open in bed at night. In his bedroom, the boy experiences an emotional story about a fishing boat mistreated by the evil Master Rocco. The narrative holds further surprises, and the last one will intrigue children to learn more about the pirate Dragut.
Carlo Barbieri, born in Palermo, has lived in Catania, Tehran and Cairo, and now resides in Rome. He has published several works “for adults” (especially thrillers and humorous stories) with Todaro, I Noir Italia (IlSole24Ore), D. Flaccovio, Kalós, Ianieri and Edizioni Leima. For young readers he has written a series of detective stories published with Einaudi Ragazzi, some of which have been translated into Chinese and Turkish, and a short novel. With Edizioni Leima he now publishes the series of children’s stories The Secret Adventure Factory. Barbieri’s works, which have received recognition at various events such as Giallo Garda, Scerbanenco@Lignano, Metropoli di Torino and Città di Sassari, are about to be made into a TV series for children.
El tesoro del pirata Dragut
Giovannino quería un videojuego para su cumpleaños, pero se llevó una gran decepción al no recibirlo. Su abuela, al verlo triste, le ofrece una alternativa mejor y se lo lleva a casa de su amigo Emanuele, dueño de una librería que resulta ser una fábrica secreta de aventuras. En ese momento, Emanuele le da a Giovannino un sobre para que lo abra en la cama esa misma noche. En su habitación, el niño vive una emocionante historia sobre un barco de pesca maltratado por el malvado Patrón Rocco. La historia aún guarda más sorpresas, y la última despertará la curiosidad de los niños por saber más sobre el pirata Dragut.
Carlo Barbieri,nacido en Palermo, vivió en Catania, Teherán y El Cairo, y ahora reside en Roma. Ha publicado varias obras «para adultos» (principalmente thrillers e historias humorísticas) con Todaro, I Noir Italia (Il Sole 24 Ore), D. Flaccovio, Ianieri y Kalós. Para jóvenes lectores ha escrito una serie de novelas policíacas publicadas por Einaudi Ragazzi, algunas de las cuales han sido traducidas al chino y al turco, y una novela fantástica. Con Edizioni Leima está publicando actualmente la serie de cuentos infantiles La fabbrica segreta di avventure. Algunas de las obras de Barbieri, tanto para adultos como para niños, han recibido premios en diversos eventos, como Scerbanenco@Lignano, Metropoli di Torino, Giallo Garda, Città di Sassari, Città di Cattolica y Umberto Domina.
-
Casa editrice Publisher / 出版社 / EditorialLeima
-
Anno di pubblicazione Year of publication / 出版年 / Año de publicación2024
-
Numero di pagine Number of pages / 页数 / Número de páginas48
-
ISBN9788832290318
-
Prezzo Price / 价格 / Precio8€
-
Illustratore Illustrator / 书籍插画师 / IlustradorGiorgio Trobia
-
Età Recommended Age / 适读年龄 / Edad recomendada+7
-
Responsabile dei diritti
Copyright Manager / 版权负责人 / Responsable de derechos
Daniela Mori marketing@edizionileima.it
Edizioni Leima
Edizioni Leima è una casa editrice con sede a Palermo, nata ufficialmente il 17 gennaio 2013. Le sue radici affondano in una lunga tradizione familiare nel settore, provenendo dalla storica legatoria LE.I.MA, attiva dal 1990. Questa profonda conoscenza della « manifattura dell’oggetto libro » ha influenzato l’approccio dell’editore al processo di creazione editoriale. Edizioni Leima si propone di sostenere la diffusione della cultura a tutti i livelli, senza preclusioni di genere, pubblicando opere che spaziano dalla narrativa alla saggistica, dalla gastronomia alle favole per bambini. La filosofia di Edizioni Leima si basa su un’attenzione particolare a tutto il processo di creazione del libro: dalla selezione dei manoscritti all’editing del testo, dalla promozione alla distribuzione del volume. L’obiettivo è quello di soddisfare le esigenze di autori, librai e lettori, considerati categorie fondamentali per la sopravvivenza e la crescita dell’editoria. Nonostante sia una realtà relativamente giovane, Edizioni Leima si è affermata nel panorama editoriale nazionale, con l’ambizione di diventare un punto di riferimento importante. La sua attività è caratterizzata da una forte operosità, con presentazioni di libri, nuove proposte editoriali e una presenza attiva sui canali
social.
Edizioni Leima
Edizioni Leima is a publishing house based in Palermo, officially founded on 17 January 2013. Its roots lie in a long family tradition in the sector, coming from the historical LE.I.MA bookbindery, active since 1990. This profound knowledge of the “manufacture of the book object” has influenced the publisher’s approach to the publishing creation process. Edizioni Leima aims to support the spread of culture at all levels, without type preclusions, publishing works ranging from fiction to non-fiction, from gastronomy to children’s stories. Edizioni Leima’s philosophy is based on a focus on the entire book creation process: from manuscript selection to text editing, from promotion to volume distribution. The aim is to meet the needs of authors, booksellers and readers, considered fundamental categories for the survival and growth of publishing. Despite being a relatively young company, Edizioni Leima has established itself on the national publishing scene with the ambition of becoming an important reference point. Its activity is characterised by a strong industriousness, with book presentations, new publishing proposals and an active presence on social channels.
Edizioni Leima
莱玛出版社于2013年1月17日正式成立，总部位于巴勒莫。其前身是创办于1990年的家族企业“莱玛”装订厂，对书籍制作工艺的深刻理解，也影响了出版社在编辑、创作过程中的理念与方法。“莱玛”出版社致力于在各个层面推广文化，出版内容题材多样，包括小说、随笔、饮食文化及儿童寓言。其理念是注重图书创作的每一个环节：包括手稿筛选、文本编辑，以及图书宣传和发行。其目标是满足作者、书商和读者的需求，因为他们才是出版业赖以生存与发展的关键力量。虽然成立时间不长，“莱玛”已在意大利出版界崭露头角，立志成为行业标杆。出版社积极举办书籍发布、新书推介等各类活动，并活跃于社交媒体平台。
Edizioni Leima
Edizioni Leima es una editorial con sede en Palermo, fundada oficialmente el 17 de enero de 2013. Sus raíces se encuentran en una larga tradición familiar en el sector, proveniente de la histórica empresa de encuadernación LE.I.MA, activa desde 1990. Este profundo conocimiento de la «fabricación del libro como objeto» ha influido en el enfoque de la editorial respecto al proceso de creación editorial. Edizioni Leima tiene como objetivo apoyar la difusión de la cultura en todos los niveles, sin exclusiones de género, publicando obras que abarcan desde la ficción hasta la no ficción, desde la gastronomía hasta los cuentos infantiles. La filosofía de Edizioni Leima se basa en una especial atención a todo el proceso de creación del libro: desde la selección del manuscrito hasta la edición del texto, desde la promoción hasta la distribución. El objetivo es satisfacer las necesidades de autores, libreros y lectores, considerados esenciales para la supervivencia y el crecimiento de la industria editorial. A pesar de ser una empresa relativamente joven, Edizioni Leima se ha consolidado en el panorama editorial nacional, con la ambición de convertirse en un actor importante. Su actividad se caracteriza por una gran laboriosidad, con presentaciones de libros, nuevas propuestas editoriales y una presencia activa en los canales.
sociales.
- SHARE ON:
-
-
-
-
