Il tocca-cielo. Nessuno mangia nessuno
par Montini, Mirko
Il tocca-cielo. Nessuno mangia nessuno
Un abete bianco gigantesco, alto cinquanta metri e vecchio di due secoli, accoglie milioni di animali governati da una regola di convivenza: nessuno mangia nessuno. Quando una minaccia arriva dal bosco, la comunità è chiamata a difendere la pace facendo leva sull’unione e sull’aiuto reciproco. L’opera è l’edizione ridotta e semplificata di Il Tocca-cielo, pensata per lettori più piccoli.
Mirko Montini è maestro di scuola primaria e autore di storie per bambini e ragazzi. Vive a Turano Lodigiano e lavora a Lodi; nel catalogo viene ricordata anche la sua partecipazione alla Staffetta di Scrittura Creativa Bimed.
Il tocca-cielo. Nobody eats anybody
A gigantic silver fir, fifty metres tall and two centuries old, shelters millions of animals governed by one rule of coexistence: nobody eats anybody. When a threat comes from the woods, the community is called upon to defend peace by relying on unity and mutual help. This work is the shortened and simplified edition of Il Tocca-cielo, designed for younger readers.
Mirko Montini is a primary school teacher and an author of stories for children and young readers. He lives in Turano Lodigiano and works in Lodi; the catalogue also mentions his participation in the Bimed Creative Writing Relay.
参天大树：谁也不许吃谁
这是一棵高达50米巨型银杉树，它已有两百年树龄，是数百万只动物的栖息之所。在这里，遵循着一条共同的生存法则：谁也不许吃掉谁。当森林中出现威胁时，整个动物群体必须团结起来，依靠团结协作和互相帮助来守护和平。本书是《参天大树》的简化版，面向年龄更小的读者。
米尔科·蒙蒂尼（Mirko Montini）在图拉诺-洛迪贾诺市生活，在洛迪市工作。他是一名小学老师，喜欢琢磨文字，也喜欢为儿童和青少年创作故事。他在卡巴出版社出版了《科隆博的蹄铁》（Gli zoccoli di Colombo）、《赞米：友谊日记》（Zanmi, diario di un’amicizia,）、《奇卡米卡嘭》（Cica mica bum）和《参天大树》（Il Tocca-cielo）。
El rascacielos. Nadie se come a nadie
Un gigantesco abeto blanco, de cincuenta metros de altura y dos siglos de antigüedad, alberga a millones de animales que se rigen por una única regla de convivencia: nadie se come a nadie. Cuando llega una amenaza del bosque, se hace un llamamiento a la comunidad para que defienda la paz, haciendo gala de unidad y ayuda recíproca. Esta obra es una edición abreviada y simplificada de Il Tocca-cielo (El rascacielos), destinada a lectores más jóvenes.
Mirko Montini es maestro de primaria y autor de cuentos para niños y jóvenes. Vive en Turano Lodigiano y trabaja en Lodi; el catálogo también menciona su participación en la Staffetta di Scrittura Creativa Bimed.
-
Casa editrice Publisher / 出版社 / EditorialKaba Edizioni
-
Anno di pubblicazione Year of publication / 出版年 / Año de publicación2018
-
Numero di pagine Number of pages / 页数 / Número de páginas48
-
ISBN9788896411414
-
Prezzo Price / 价格 / Precio13€
-
Età Recommended Age / 适读年龄 / Edad recomendada+7
-
Responsabile dei diritti
Copyright Manager / 版权负责人 / Responsable de derechos
Raffaella Polverini info@kabaedizioni.com
Kaba Edizioni
Kaba Edizioni si occupa di libri per bambini e bambine, ragazzi e ragazze, non dimenticando i più piccoli e piccole con i suoi albi illustrati e i corsi per le scuole di ogni ordine e grado.
Fra gli obiettivi principali c’è quello di intrattenere il pubblico dei più giovani tramite letture appassionanti e divertenti e, al contempo, istruttive, per aiutare genitori ed insegnanti nel difficile compito di educatori.
Nel 2020 ha preso vita il marchio Leggimileggi che raccoglie testi classici, poesie lette da numerosi poeti e poete e non solo, recensioni, audio, disegni e scritti di lettori e lettrici di ogni età. Nel 2021 un altro bellissimo progetto ha portato alla luce, nel buio della pandemia, il marchio Al3viE, dedicato ai più grandi e pronto ad abbracciare le tematiche più diverse, da quelle sociali, spirituali, politiche passando attraverso la narrativa e la poesia.
Kaba Edizioni
Kaba Edizioni specialises in books for boys and girls, young men and young women, whilst also catering for the very youngest with its picture books and educational resources for schools of all levels.
One of its main objectives is to entertain young readers through exciting, entertaining and, at the same time, educational reading material, to assist parents and teachers in their challenging role as educators.
In 2020, the Leggimileggi brand was launched, bringing together classic texts, poems read by numerous poets and more, reviews, audio recordings, drawings and writings by readers of all ages. In 2021, another wonderful project brought to light, amidst the gloom of the pandemic, the Al3viE brand, dedicated to older readers and ready to embrace a wide range of themes, from social, spiritual and political issues to fiction and poetry.
Kaba Edizioni
卡巴出版社 致力于出版面向儿童青少年的图书，同时也不忘年幼的读者群体，为他们打造绘本，并为各级各类学校提供配套教材。
出版社的核心目标之一，是通过引人入胜、寓教于乐的读物吸引年轻读者，同时协助家长与教师更好地履行教育职责。
2020年，出版社旗下推出全新品牌 « 读我念我 »（Leggimileggi） ，收录经典文本、由众多诗人朗读的诗歌作品，以及来自各年龄段读者的书评、音频、插画与文字创作。2021年，在疫情阴霾之中，另一个精彩项目应运而生，品牌 Al3viE, 面向成年读者，涵盖社会、精神、政治等多元议题，并延伸至小说与诗歌创作领域。
Kaba Edizioni
Kaba Edizioni se dedica a la publicación de libros para niños y niñas, así como para chicos y chicas, sin olvidar a los más pequeños y pequeñas, con sus álbumes ilustrados y sus cursos para centros educativos de todos los niveles.
Uno de los principales objetivos es entretener a un público más joven mediante lecturas atractivas, entretenidas y, al mismo tiempo, educativas, para ayudar a padres y profesores en su difícil papel como educadores.
En 2020 se lanzó la marca Leggimileggi, que recopila textos clásicos, poemas leídos por numerosos poetas y otros autores, reseñas, audios, dibujos y escritos de lectores de todas las edades. En 2021, otro hermoso proyecto vio la luz, en la oscuridad de la pandemia, la marca Al3viE, dedicada a los adultos y dispuesta a abarcar los temas más diversos, desde los sociales, espirituales y políticos hasta la narrativa y la poesía.
- SHARE ON:
-
-
-
-
