La bottega del pane
par Di Cicco, Lucio
La bottega del pane
Sulmona, 1839. Il barone don Panfilo Merlino parte alla volta di Napoli per l’inaugurazione della prima ferrovia del Regno. In tasca ha un sasso screziato d’azzurro – «ovale e perfetto come un uovo di drago» – che crede fatato. È l’inizio di una lunga traversata, tra diligenze sgangherate, briganti di montagna e osterie immerse nel fango. Ma è anche la prima di molte storie che attraversano più di un secolo, seguendo le vicende di un’antica famiglia nobiliare, del suo palazzo e del popolo che vive all’ombra delle sue mura.
La pietra azzurra passa di mano in mano, tra le dita tremanti di un pastore novello sposo, nel borsello rapace di un fuorilegge, nel palmo insanguinato di un ufficiale, e finisce appesa con una catenina d’argento alla parete di una dimora ormai spoglia. Intanto si canta, si ama e si muore: un sarto zoppo impazzisce per una bella pantalonaia, una giovane per difendere la propria dignità si arma di coltello, cittadini stremati dalla fame insorgono contro il podestà.
Con una prosa ironica e struggente, Lucio Di Cicco dipinge un potente affresco in cui fantasia e memoria si impastano per dare vita a ogni gesto, ogni voce, ogni superstizione, e un mondo andato perduto riprende a pulsare nel flusso del racconto in tutta la sua più partecipata umanità.
Lucio Di Cicco, nato a Sulmona nel 1952, è un ferroviere in pensione che vive tra Roma, Sulmona e Delft, in Olanda. Il suo romanzo d’esordio, Vita avventurosa di un’acciuga cantabrica (L’orma editore 2024) è stato celebrato per il «prodigioso incanto della narrazione» («Treccani») e per la sua «lingua deliziosamente intelligente» («Indice dei libri del mese») ed è già entrato nel cuore di molte lettrici e lettori. La bottega del pane è il suo secondo romanzo.
The Bread Shop
Sulmona, 1839. Baron Don Panfilo Merlino sets out for Naples to attend the inauguration of the Kingdom’s first railway. In his pocket he carries a blue-speckled stone—“oval and perfect as a dragon’s egg”—which he believes to be enchanted. It marks the beginning of a long journey through rickety stagecoaches, mountain brigands and mud-soaked inns. But it is also the first of many stories spanning more than a century, following the fortunes of an ancient noble family, their palace, and the people who live in the shadow of its walls.
The blue stone passes from hand to hand: through the trembling fingers of a newly married shepherd, into the grasping pouch of an outlaw, into the bloodied palm of an army officer, until it finally hangs from a silver chain on the wall of a once-grand house now stripped bare. Meanwhile, people sing, love and die: a lame tailor falls hopelessly in love with a beautiful seamstress, a young woman takes up a knife to defend her dignity, and townspeople driven to the brink by hunger rise up against the mayor.
With ironic yet deeply moving prose, Lucio Di Cicco paints a powerful fresco in which memory and imagination blend to breathe life into every gesture, every voice and every superstition, allowing a lost world to pulse once more through the flow of the narrative in all its profoundly human vitality.
Lucio Di Cicco was born in Sulmona in 1952. A retired railway worker, he divides his time between Rome, Sulmona and Delft in the Netherlands. His debut novel, Vita avventurosa di un’acciuga cantabrica (L’orma Editore, 2024), was praised for the “prodigious enchantment of its storytelling” (Treccani) and for its “delightfully intelligent language” (L’Indice dei Libri del Mese), and has already won the hearts of countless readers. La bottega del pane is his second novel.
Lucio Di Cicco, nacido en Sulmona en 1952, es un trabajador ferroviario jubilado que vive entre Roma, Sulmona y Delft, en Holanda. Su primera novela, Vita avventurosa di un’acciuga cantabrica (Vida aventurera de una anchoa cantábrica) (L’orma Editore 2024), fue aclamada por su «prodigioso encanto narrativo» (Treccani) y su «lenguaje deliciosamente inteligente» («Indice dei libri del mese»), y ya se ha ganado el corazón de muchos lectores. La bottega del pane (La panadería) es su segunda novela.
-
Casa editrice Publisher / EditorialL'Orma Editore
-
Anno di pubblicazione Year of publication / Año de publicación2025
-
Numero di pagine Number of pages / Número de páginas240
-
ISBN9791254761267
-
Prezzo Price / Precio21€
-
Responsabile dei diritti
Copyright Manager / Responsable de derechos
rights@lormaeditore.it
L’orma editore
L’orma editore è una casa editrice indipendente in libreria dal 2012 con l’intento di portare in Italia ciò che si muove in Europa, testi cruciali e opere contemporanee delle letterature francese e tedesca. Dal 2019 pubblica anche nuove voci della narrativa italiana.
L’orma editore
Founded in 2012, L’orma editore publishes mostly contemporary and classic writers of the French, German, and Italian speaking worlds. In 2020 L’orma opened a French branch, Éditions L’orma.
L’orma editore
“足迹”是一家独立出版社，自2012年起在书店与读者见面，致力于将欧洲文坛的动态引入意大利，出版法语与德语文学中具有重要影响力的经典著作及当代作品。自2019年起，该社也开始出版意大利本土新生代作家的作品。
L’orma editore
L’orma editore es una editorial independiente que lleva presente en las librerías desde 2012 con el objetivo de traer a Italia lo que está sucediendo en Europa: textos cruciales y obras contemporáneas de la literatura francesa y alemana. Desde 2019, también ha publicado nuevas voces en la narrativa italiana.
- SHARE ON:
-
-
-
-
