La vendetta delle muse
par Dandini, Serena
La vendetta delle muse
“Volevo essere Marianne Faithfull”. Questo era il desiderio di Serena Dandini adolescente, mentre, in una grigia aula scolastica, sognava di vivere le gesta trasgressive di quella che aveva eletto come sua musa personale.
Perché, da sempre, le muse sono necessarie. Ma se agli albori della civiltà i poeti invocavano dee per farsi ispirare, con il passare del tempo il ruolo di musa è stato affidato a delle mortali. Amate, volute, abbandonate, idolatrate, ritratte in tele magnifiche, cantate in versi indimenticabili, ma sempre come – meravigliosi – oggetti, di cui si poteva trascurare serenamente la dimensione umana. Invece erano donne in carne e ossa, con sogni, passioni, pulsioni e vita, tanta vita.
Serena Dandini decide di ribaltare lo sguardo su di loro e, alla maniera di Copernico, compie una rivoluzione, rimettendo la musa al centro del suo universo, finalmente non più oggetto ma soggetto.
Una legittima vendetta di donne straordinarie, che popolano queste pagine con le loro storie, a volte esaltanti, a volte commoventi, capaci di suscitare indignazione o di ispirare i sentimenti più nobili, ma soprattutto di emozionare.
Serena Dandini nata a Roma, è autrice, conduttrice televisiva e scrittrice. Tutti i suoi libri sono stati grandissimi successi; fra questi, Dai diamanti non nasce niente. Storie di vita e di giardini (Rizzoli 2011), Ferite a morte (con Maura Misiti, Rizzoli 2013), Avremo sempre Parigi. Passeggiate sentimentali in disordine alfabetico (Rizzoli 2016), Il catalogo delle donne valorose (Mondadori 2018), La vasca del Führer (Einaudi 2020) e Cronache dal Paradiso (Einaudi 2022). È direttrice artistica del festival “L’eredità delle donne”. Da quasi due anni porta in giro per l’Italia, con grande successo, lo spettacolo teatrale Vieni avanti, cretina!
The Revenge of the Muses
Since forever, Muses are necessary. But if at the dawn of civilization poets invoked goddesses to get inspiration, over time the role of the Muse has been entrusted to mortal women. Loved, wanted, abandoned, idolized, painted on beautiful canvases, sung in unforgettable verses, carved in incredible shapes but always as – albeit gorgeous – objects, whose human dimension could be easily overlooked. Instead they were flesh-and-blood women, with dreams, passions, impulses and life, a lot of life.
Serena Dandini shifts the gaze on them and, as Copernicus, makes a revolution putting back the Muse at the center of her universe, finally subject and no longer object.
Dandini ranges between ages and places, from the Baroque Rome to the swinging London, from the inflamed South America of the Nineteenth century’s uprisings to the glittering Los Angeles of the 1970s, through the Paris of the avant-garde. Often starting from her own life and experience, alternating epic and irony, Dandini connects Marianne Faithfull, and her neverending resistance skill, to Anita Garibaldi and her warrior endeavours; Colette, who regained the frutis of her genius from her husband, to Sophie Germain and the other female scientists dispossessed from their male colleagues; Eve Babitz, who was a muse to painters and rockstars, but above all was a great writer herself, to Gala who finally made “Musism” an art.
Serena Dandini, born in Rome, is an author, television host and writer. All of her books have had great success; among these, Nothing comes from diamonds. Stories of life and gardens (Rizzoli 2011), Fatally wounded (with Maura Misiti, Rizzoli 2013), We’ll always have Paris. Sentimental walks in alphabetic disorder (Rizzoli 2016), The catalogue of heroic women (Mondadori 2018), The Führer’s bathtub (Einaudi 2020) and Chronicles from Paradise (Einaudi 2022). She is art director of the festival “L’eredità delle donne” (Women’s inheritance) that takes place in November in Florence and is now at its sixth edition. For the last two years, she has been going back and forth across Italy with her play Vieni avanti, cretina! (Come along, you idiot!).
La venganza de las musas
«Quería ser Marianne Faithfull». Ese era el deseo de la adolescente Serena Dandini, mientras, en un aula gris, soñaba con vivir las hazañas transgresoras de la mujer que había elegido como su musa personal.
Porque las musas siempre han sido necesarias. Pero si en los albores de la civilización los poetas invocaban a las diosas en busca de inspiración, con el paso del tiempo el papel de musa se confió a los mortales. Amadas, deseadas, abandonadas, idolatradas, retratadas en magníficos lienzos y cantadas en versos inolvidables, siempre como objetos maravillosos, cuya dimensión humana podía ignorarse serenamente. En cambio, eran mujeres de carne y hueso, con sueños, pasiones, ambiciones y vida, muchísima vida.
Serena Dandini decide dirigir su mirada hacia ellas y, a la manera de Copérnico, provoca una revolución, devolviendo a la musa al centro de su universo, quien finalmente no es un objeto sino un sujeto.
Una legítima venganza de mujeres extraordinarias, que pueblan estas páginas con sus historias, a veces estimulantes, a veces conmovedoras, capaces de despertar indignación o infundir los sentimientos más nobles, pero sobre todo de emocionar.
Serena Dandini, nacida en Roma, es autora, presentadora de televisión y escritora. Todos sus libros han sido grandes éxitos, incluidos Dai diamanti non nasce niente. Storie di vita e di giardini (Rizzoli 2011), Ferite a morte (con Maura Misiti, Rizzoli 2013), Avremo sempre Parigi. Passeggiate sentimentali in disordine alfabetico (Rizzoli 2016), Il catalogo delle donne valorose (Mondadori 2018), La vasca del Führer (Einaudi 2020) y Cronache dal Paradiso (Einaudi 2022). Es la directora artística del festival «L’eredità delle donne». Durante casi dos años ha estado de gira por Italia, con gran éxito, con el espectáculo teatral Vieni avanti, cretina!
-
Casa editrice Publisher / EditorialHarperCollins
-
Anno di pubblicazione Year of publication / Año de publicación2023
-
Numero di pagine Number of pages / Número de páginas240
-
ISBN9791259853172
-
Prezzo Price / Precio18€
-
Responsabile dei diritti
Copyright Manager / Responsable de derechos
Aurora Peccarisi - Erika Mancusi aurora.peccarisi@harpercollins.it ; erika.mancusi@harpercollins.it
HarperCollins Italia
HarperCollins Italia è una giovane casa editrice che opera nel mercato Trade dal 2016. Si presenta come casa editrice generalista, capace di cogliere lo spirito del tempo attraverso un’offerta di qualità molto variegata, che passa dalla letteratura alla narrativa di genere, dalla saggistica ai libri per bambini e ragazzi, firmati da grandi autori italiani e stranieri ma anche da giovani talenti capaci di soddisfare le aspettative di un pubblico sempre più esigente. In pochi anni HarperCollins Italia si è affermata tra i primi 30 marchi editoriali italiani, e il nostro catalogo si è arricchito di grandissimi autori che hanno scelto di pubblicare con noi per il nostro spirito imprenditoriale, il servizio su misura che mette l’autore al centro, l’apertura alle nuove tendenze, l’attenzione ad utilizzare tutte le leve promozionali per valorizzare al meglio le opere e raggiungere il maggior numero di lettori, la velocità e l’orientamento ai risultati. Siamo inoltre impegnati nel recupero di grandi voci del passato, sia italiane che internazionali, che riproponiamo con nuove traduzioni e un’immagine completamente rinnovata. Amiamo le storie e crediamo che raccontare grandi storie sia il modo migliore per intrattenere, fare cultura e ispirare, aprendo nuove prospettive con libri autorevoli ma capaci di parlare a tutti.
HarperCollins Italia
HarperCollins Italy is a young publishing house that has been operating in the Trade market since 2016. It presents itself as a generalist publisher, capable of capturing the spirit of the times through a highly varied, high-quality offering that ranges from literature to up-market fiction, from non-fiction to children and YA’s books, authored by renowned Italian and international writers, as well as emerging talents who meet the expectations of an increasingly demanding audience. In just a few years, HarperCollins Italy has established itself among the top 30 Italian publishing brands. Our catalogue has been enriched by prominent authors who have chosen to publish with us thanks to our entrepreneurial spirit, customized service that places the author at the centre, openness to new trends, attention to leveraging all promotional tools to best enhance works and reach the widest possible readership, speed, and results-oriented approach. We are also dedicated to restoring great voices from the past, both Italian and international, which we reintroduce with new translations and a completely renewed image. We love stories and believe that telling great stories is the best way to entertain, educate, and inspire, offering new perspectives with authoritative books that are accessible to everyone.
HarperCollins Italia
意大利哈珀・柯林斯出版集团成立于2016年，是一家活跃于大众图书市场的独立出版社。作为一家综合性出版社，精准把握了时代精神，出版优质且多样化的内容，出版物涵盖文学作品、类型小说、随笔杂文和儿童及青少年读物，既有意大利国内外著名作家的作品，也与新锐作家合作，以满足读者日益增长的阅读需求。短短几年之间，“哈珀・柯林斯”出版集团已跻身意大利出版业前30强。我们能与众多杰出作家合作，是因为始终秉持着企业家精神，提供以作者为中心的定制化服务，接受新兴潮流，善于通过营销推广，使作品价值得到最大化发挥，被更多读者阅读，始终保持高效率以及追求实效的精神。此外，我们还致力于重新发掘国内外经典作品，通过全新的译本和设计，使作品焕然一新。我们热爱故事，并且坚信，讲述伟大的故事不仅能让读者感受到乐趣，还能传播文化、启发思考，同时，通过这些经典且通俗易懂的书籍，帮助读者开拓新的视野。
HarperCollins Italia
HarperCollins Italia es una editorial joven que opera en el mercado generalista desde 2016. Se presenta como una editorial generalista, capaz de captar el espíritu de la época a través de una oferta muy variada y de alta calidad, que abarca desde literatura hasta ficción de género, desde no ficción hasta libros para niños y jóvenes, escritos por grandes autores italianos e internacionales, así como por jóvenes talentos capaces de satisfacer las expectativas de un público cada vez más exigente. En tan solo unos años, HarperCollins Italia se ha consolidado entre las 30 principales editoriales italianas, y nuestro catálogo se ha enriquecido con autores excepcionales que han elegido publicar con nosotros por nuestro espíritu emprendedor, nuestro servicio personalizado y centrado en el autor, nuestra apertura a las nuevas tendencias, nuestro enfoque en el uso de todas las herramientas de promoción para dar a conocer mejor sus obras y llegar al mayor número de lectores, nuestra rapidez y nuestro enfoque orientado a los resultados. Además, nos dedicamos a recuperar grandes obras del pasado, tanto italianas como internacionales, que reeditamos con nuevas traducciones y una imagen completamente renovada. Nos encantan las historias y creemos que contar grandes historias es la mejor manera de entretener, educar e inspirar, abriendo nuevas perspectivas con libros de gran autoridad que llegan a todo el mundo.
- SHARE ON:
-
-
-
-
