Livres
24 avril 2025

La famiglia degli altri

par Rui, Elena
La famiglia degli altri

L’histoire d’une femme qui a décidé de ne pas se plier aux conventions, qui a choisi de se perdre pour se retrouver et a construit une famille où la liberté de chacun est la première règle à respecter. Les codes sociaux n’ont qu’un seul intérêt : offrir un refuge sûr quand on ne sait pas trop quoi faire. C’est ce que pense Marta qui, à trente-quatre ans, a choisi d’aller à contre-courant, de ne pas suivre les diktats de la société et de construire une famille non conventionnelle avec son compagnon Antoine. Ce qui les unit, c’est le projet ambitieux et sincère de suivre les traces de Jean-Paul Sartre et Simone de Beauvoir, le couple ouvert par excellence. S’inspirant des deux philosophes, Marta et Antoine croient que l’amour est la plus haute forme de liberté. C’est précisément pour cette raison qu’il ne doit pas connaître de contraintes, mais s’exprimer dans une relation où la confiance mutuelle efface toute forme d’exclusivité et se traduit, avant tout, par une intense communion intellectuelle. Jusqu’à présent, Marta s’est dite convaincue de ses choix. Mais lorsque le décès soudain de sa grand-mère Ada la contraint à quitter Paris, où elle vit et travaille, pour retourner dans sa ville natale de Padoue, les fondements de son système de pensée commencent à vaciller. Très vite, entre les salutations et les politesses de circonstance, Marta se retrouve confrontée à une réalité faite de secrets enfouis sous une façade de bienséance. Des secrets qui feront vaciller même ses maigres certitudes, autrefois solides. Car la vérité est qu’il n’existe pas de famille idéale et parfaite. Chaque famille est heureusement imparfaite à sa manière. Elena Rui nous livre le portrait d’une femme fragile et tenace qui, sans se bercer d’illusions, essaie de se tailler le mode de vie qui lui convient le mieux. L’histoire de Marta acquiert une portée universelle et devient le paradigme des transformations que subissent les modèles familiaux au fil du temps et auxquelles nous assistons chaque jour.

 

  • Maison d’édition Garzanti
  • Année de publication 2021
  • Nombre de pages 252
  • ISBN 9788811609414
  • Droits étrangers viviana.vuscovich@maurispagnol.it
  • Ebook disponibile
  • Prix 16.00

Rui, Elena

Elena Rui, née à Padoue en 1980, diplômée en langues étrangères, a ensuite déménagé en France. À Albi, Toulouse et Paris, elle a enseigné l’italien, traduit et rédigé des textes commerciaux. Elle se définit avant tout par sa passion pour l’écriture et la pâtisserie, deux façons différentes de créer.

La famiglia degli altri
treccani

INSCRIVEZ-VOUS SUR LE PORTAIL TRECCANI

Pour être tenu au courant des nos actualités.