Napoli/New York/Hollywood

Naples/New York/Hollywood est une recherche passionnée portant sur l’impact des acteurs, musiciens et scénaristes italiens ayant émigré aux États-Unis sur l’histoire du cinéma hollywoodien et sur les médias américains de 1895 à nos jours. Le travail culturel de générations d’acteurs (et musiciens) originaires d’Italie a en effet contribué non seulement au cinéma d’outre-Atlantique, mais également à construire l’image des Italiens et du style italien au sein du public américain. On examine donc dans ce livre les carrières de performers italiens, de naissance ou d’ascendance, mais aussi de ceux porteurs d’une culture théâtrale italienne : une culture embrassant hauts et bas, tragédies comme comédies, musique et danse, naturalisme et improvisation. L’histoire de l’influence de la diaspora italienne sur les médias américains est reconstituée avec une profonde recherche d’archive, une analyse attentive des textes filmiques et d’entrevues avec les héritiers de ces traditions comme Francis Coppola, Talia Shire, John Turturro, Nancy Savoca ou encore David Chase.