Ninna nanna a Teheran

Un petit groupe d’enfants errent dans les rues de Téhéran. Ils sont sales et mal habillés. Ils sont affamés et leurs yeux sont pleins de colère : la vie leur a joué un mauvais tour, elle les a fait naître pauvres et seuls, dans un monde où il vaut mieux ne pas faire confiance aux adultes. Ils vivent au jour le jour, esclaves d’un homme et d’une femme qui les utilisent comme mendiants et pickpockets. Il n’y a ni Dieu ni de destin pour les protéger, seulement leur détermination, un fusil qui va de main en main et une volée de corbeaux qui semblent les suivre partout. Ce livre offre un portrait de l’Iran contemporain, créé par une femme iranienne qui, travaillant et vivant également à l’étranger, a appris à reconnaître les beautés et les zones d’ombre de son pays avec une grande objectivité. Dans Berceuse à Téhéran, Nassim Honaryar raconte une histoire de désespoir quotidien et de vengeance, creusant si profondément dans le cœur de ces enfants qui ont grandi trop vite qu’elle met en lumière un trésor inestimable : leur innocence sanguine.
Le volume a été sélectionné pour la 54e édition du Prix Bologne Enfants avec une mention spéciale dans la section Comics-YA.