Mange-disque, moulin à café, chauffe-lit, encrier… Des mots étranges, tout comme les objets anciens et mystérieux que Chiara découvre pendant des vacances chez sa grand-mère. « C’est quoi ça ? » et « Ça sert à quoi ? », demande la petite fille en écoutant les comptines enjouées de sa grand-mère : c’est ainsi qu’elle découvre qu’autrefois, on chauffait le fer à repasser avec des braises, ou que pour aller aux toilettes, il fallait sortir de la maison ! Et qui sait, peut-être qu’une vieille machine à écrire lui donnera envie de raconter ses découvertes…
Un livre capable de susciter la nostalgie du lecteur adulte et la curiosité des enfants.
Illustrations de Chiara Bolometti. Diplômée en scénographie à l’Académie des Beaux-Arts de Brera, elle a toujours travaillé avec des images dans une société historique de Brescia pour les illustrations de papier de découpage et de stencil, ainsi qu’en tant que décoratrice d’intérieur.