Titoli italiani in vetrina in occasione della Fiera del Libro di Guadalajara 2026
Una vetrina di titoli a cura di newitalianbooks
In occasione della 40a edizione della Fiera internazionale del libro di Guadalajara, di cui l’Italia sarà ospite d’onore, newitalianbooks ha realizzato una speciale vetrina trilingue (italiano, inglese, spagnolo) dedicata a nuovi titoli italiani di narrativa, saggistica e varia, fumetto e letteratura per l’infanzia non ancora tradotti in spagnolo. L’appello rivolto ad agenti ed editori lo scorso aprile ha ricevuto più di 60 adesioni, per un totale di oltre 400 schede-libro.
Le schede-libro, comprendenti ciascuna la descrizione del contenuto, un estratto di testo, i premi ricevuti, le traduzioni già realizzate, la rassegna stampa e i contatti per la cessione dei diritti, offrono nel loro insieme un campione ampiamente significativo della più recente produzione editoriale italiana.
Questa iniziativa è stata resa possibile grazie al sostegno del Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale, del Centro per il Libro e la Lettura-Ministero della Cultura e alla collaborazione dell’Associazione Italiana Editori.
newitalianbooks è un progetto promosso da Treccani con il sostegno del Ministero degli affari esteri e della cooperazione internazionale , del Centro per il libro e la lettura (Ministero della cultura) e della Fondazione per l’Arte e la Cultura Lauro Chiazzese, in collaborazione con l’Associazione Italiana Editori.
NovitàIn occasione della 40a edizione della Fiera internazionale di Guadalajara Treccani pubblica Aventuras del libro italiano en el mundo, un ebook in lingua spagnola che raccoglie oltre cento contributi di studiosi italiani e stranieri, apparsi negli ultimi sette anni su newitalianbooks.

Una tana tutta per me
A Place just for Me
Una madriguera solo para mí
Leggi di più
Ah però! Sì, però…
Oh, really! Well, yes, but…
¡Oh, pero..! Sí, pero…
Leggi di più
Caccia ai fuochi fatui
Hunting the Will-o'-the-Wisps
A la caza de fuegos fatuos
Leggi di più