Bücher
26 August 2024

Rosy

von Carati Alessandra
Rosy

Am frühen Nachmittag des 8. Januar 2007 verlassen Rosa Bazzi und Olindo Romano den Ort Erba in einer Streife der Carabinieri. Sie glauben, dass die Ordnungskräfte sie in Sicherheit vor den Journalisten bringen würden, die seit dem frühen Morgen ihr Haus belagern. In weniger als einer Stunde finden sie sich im Gefängnis von Como wieder. Hier beginnt eine Haft, die lebenslänglich werden soll, denn sie werden verurteilt, vier Nachbarn getötet und einen fünften schwer verletzt zu haben – einer der größten Fälle der jüngeren Nachrichten, bekannt als „Blutbad von Erba“. Alessandra Carati trifft Rosa Bazzi zum ersten Mal Anfang 2019. Von Juli bis Februar des Folgejahrs besucht sie sie jede Woche im Gefängnis zu mehrstündigen Sitzungen. „Ich spreche mich mit dir aus wie mit dem Priester“, sagt ihr die Frau und verwirrt sie mit widersprüchlichen, unzuverlässigen Reden an der Grenze der Verständlichkeit. Sie zwingt der Autorin ihr eigenes Chaos auf. Carati glaubte, dass die persönliche Bekanntschaft ihr helfen würde, die Tatsachen von den Gerüchten zu trennen, aber die Nähe hat das Bild im Gegenteil verschleiert. Im Bemühen um Verständnis sucht sie den Blick von denen, die Rosa in den letzten siebzehn Jahren besuchten: die Psychologin, die Rechtsanwälte, dann der Kaplan, der Ehemann Olindo anhand der Briefe, die sie schreibt. So entdeckt die Autorin eine vernachlässigte Kindheit, die Arbeit noch als Kind im Dienste der Familien in der Gegend um Erba, mit zwanzig Jahren die Ehe mit Olindo und die Abhängigkeit von ihm, die mühevolle Anpassung an die Haft. Erst dann kehrt sie ins Gefängnis zurück. Doch Rosa entspricht keiner der Erzählungen, die von ihr gemacht werden, sie widersetzt sich diesen wie eine unentzifferbare Störung. Und genau in diesem Moment, im Verzicht auf jedes Bild von ihr – und in der fatalen Frage, wo diese Bilder entstanden sind, unter welchen Bedingungen, mit welchen Folgen – tritt, wie in einem Polaroidfoto, Rosy zutage.

 

 

  • Verlag Mondadori
  • Erscheinungsjahr 2024
  • Seitenanzahl 200
  • ISBN 9788804764038
  • Ausländische Rechte elena.biagi@mondadori.it
  • Preise 18.50

Carati Alessandra

Alessandra Carati lebt in Mailand. Zusammen mit Danilo Di Luca schrieb sie Bestie da vittoria (Piemme, 2016) und mit Daniele Nardi La via perfetta (Einaudi Stile Libero, 2019). Mit dem Roman E poi saremo salvi (Mondadori, 2021, auf Deutsch Und dann sind wir gerettet) gewann Alessandra Carati den Premio Viareggio-Rèpaci Opera Prima und war unter den Finalist/-innen für den Premio Strega 2022.

Rosy
treccani

REGISTRIERUNG IM TRECCANI-PORTAL

Um immer auf dem Laufenden zu bleiben, was newitalianbooks betrifft