Livres
20 février 2025

Avere una musa di fuoco

par Somaglino, Piero
Avere una musa di fuoco

Cette histoire se déroule dans les vingt dernières années du XIXe siècle, entre le Piémont, l’Argentine et ce qui se trouve accidentellement entre les deux. Jean, jeune homme humble mais instruit, fuyant les horizons étroits de sa vallée alpine, apprendra ce qu’est le théâtre, son caractère éphémère et insaisissable, le « pacte » exclusif entre l’acteur et le public, en travaillant d’abord pour la compagnie turinoise des Marionettes Lupi, puis avec la compagnie anglo-saxonne Holden’s Imperial Marionettes en tournée en Europe et en Amérique du Sud. Des personnages réels (connus et moins connus) alternent avec des personnages inventés, entre documents historiques, reconstitutions minutieuses et rêveries plausibles. Pendant ce temps, le flux des événements, la chronique du temps, se déroule autour de lui, y compris les épidémies et les tumultes. Le jeune protagoniste sera guidé dans son voyage par les mots des œuvres de William Shakespeare, traduits et chuchotés à son oreille par la voix ferme d’Elaine, l’intrépide équilibriste, fille de Thomas Holden ; mais aussi par les idées de justice sociale, proclamées lors des meetings par Edmondo De Amicis ou imprimées dans l’imprimerie de son ami Renzo. Une errance narrative, une allégorie du théâtre entre la petite et la grande Histoire.

 

  • Maison d’édition Seb27
  • Année de publication 2021
  • Nombre de pages 248
  • ISBN 9788898670659
  • Droits étrangers edizioni@seb27.it
  • Prix 16.00

Somaglino, Piero

Piero Somaglino : à celui d' »editor » il préfère le titre d’éditeur de rédaction, une activité qui lui permet de gagner sa vie depuis plus de trente ans. Auparavant, il s’est occupé de théâtre, de son fonctionnement et de son histoire, ainsi que d’un nombre important d’autres absurdités. Ayant passé beaucoup de temps entre les désirs des auteurs et les réticences des lecteurs, il a acquis une conscience distanciée du sens de la création littéraire et de « l’infinie vanité du tout ».

Piero Somaglino préfère être défini rédacteur plutôt qu' »editor ». C’est ce « métier artisanal »qui lui permet de gagner sa vie depuis plus de trente ans. Auparavant, il s’est essayé au théâtre, à la fois dans sa pratique et son histoire, ainsi qu’à un bon nombre d’autres activités futiles. Ayant passé une grande partie de son temps entre les ambitions des auteurs et la réticence des lecteurs, il a acquis une conscience détachée du sens de la création de livres et de « l’infinie vanité de tout cela ».

 

 

Avere una musa di fuoco
treccani

INSCRIVEZ-VOUS SUR LE PORTAIL TRECCANI

Pour être tenu au courant des nos actualités.