Contra Gigantes. Narrazione per attore solo e complici spettatori

Pourquoi, bien qu’il ait été vainqueur dans la moitié des conflits auxquels il a participé en tant que chevalier errant, l’image de Don Quichotte s’est-elle imposée comme celle d’un vieil homme fou voué à la défaite ? Dans le roman de Cervantes, il n’est certainement pas un gagnant, mais pas non plus un perdant. Et la plupart de ses différends ne renvoient pas à la folie, mais à l’injustice, que le personnage décide de résoudre personnellement, en mettant son corps en jeu. Ainsi, une éolienne, progrès technologique qui aurait dû alléger les peines des paysans de la Mancia, devient au contraire un Briareos dominateur aux cent bras. Ainsi, suivant l’intuition même de Cervantès, dans ce récit, les géants impitoyables d’autrefois se feront délateurs des géants inchangés d’aujourd’hui. Dans l’obscurité d’un siècle dominé par une violente monarchie absolutiste et par une Inquisition qui a transformé le credo de miséricorde et de tendresse du Christ en une machine inhumaine d’oppression et de torture, Don Quichotte brille d’un éclat que ce livre se propose de célébrer, en restituant une vision qui possède une certaine nouveauté.