Gli scherzi della vita

C’est le matin de la veille de Noël lorsque Ludovico Spinazzola, le critique d’art le plus brillant de sa génération, se réveille dans le corps athlétique d’Ethan Kaffee, la star emblématique d’Hollywood. Difficile d’imaginer deux physionomies plus différentes, deux tempéraments moins compatibles, deux milieux plus discordants : une Rome décadente et hédoniste face à un Los Angeles épuré, aux intérieurs immaculés. Et pourtant, Ludovico et Ethan ont quelque chose en commun… ou du moins s’ils s’en berceront de l’illusion, afin de tirer le meilleur parti de la farce la plus inimaginable que le destin ait pu leur jouer. Déterminés à s’accrocher à cette nouvelle vie, et donc amenés à faire face aux problèmes de l’autre, les deux hommes se livrent à un duel à distance dans un tourbillon de quiproquos aussi ridicules qu’émouvants. Sommes-nous toujours nous-mêmes dans le corps d’un autre ? Dans quelle mesure l’identité est-elle liée à la physicalité, à la voix, au monde qui nous entoure ? En se mesurant à un genre canonisé – de la littérature humoristique anglo-saxonne à la comédie hollywoodienne –, Alessandro Piperno écrit un roman qui, avec la légèreté de la plaisanterie, fait exploser deux mondes aux antipodes dans une satire irrésistible.