Hanoi : édition vietnamienne de Geronimo Stilton, « Viaggio alla Scoperta dell’Italia»

L’édition vietnamienne de Geronimo Stilton « Mille merveilles. Viaggio alla Scoperta dell’Italia », le projet éditorial du ministère des Affaires étrangères et de la Coopération internationale en collaboration avec la Commission nationale italienne pour l’UNESCO, qui vise à faire connaître l’excellence artistique et culturelle de l’Italie, sera présentée à Hanoi. Le volume a été produit par Edizioni Piemme, en collaboration avec Atlantyca pour les éditions internationales.

Il emmènera les jeunes lecteurs vietnamiens à la découverte de l’Italie avec un excellent guide : Geronimo Stilton. Au fil de la Botte, les enfants découvriront des villes, des villages, des histoires et des paysages. De Rome à Venise, des Apennins aux Alpes, Geronimo visitera les monuments et les lieux italiens les plus célèbres, y compris les sites de l’UNESCO, sans oublier les trésors moins connus, les spécialités gastronomiques, les lieux de recherche scientifique, l’artisanat et les produits industriels.

L’édition vietnamienne du livre, publiée par la maison d’édition Kim Dong, s’ajoute aux traductions déjà réalisées en arabe, chinois, bulgare, portugais, ukrainien, français, espagnol et anglais, dans le cadre d’un vaste projet de promotion intégrée du ministère des affaires étrangères et de la coopération internationale visant à rapprocher les jeunes filles et garçons du monde entier de la beauté de notre pays. Les éditions internationales ont été produites en collaboration avec Atlantyca Entertainment, qui gère les droits d’édition dans le monde entier, et distribuées par l’intermédiaire du réseau d’ambassades, de consulats, d’instituts culturels italiens et d’écoles italiennes à l’étranger du ministère des affaires étrangères.

Traduits en 52 langues et tirés à plus de 180 millions d’exemplaires dans le monde, les livres de Geronimo Stilton, créés par Elisabetta Dami, sont publiés en Italie par Edizioni Piemme et représentent l’un des plus grands succès de l’édition italienne pour la jeunesse de ces dernières années.