Pékin : le pavillon italien au Salon du livre

Le pavillon italien a été inauguré lors du Salon international du livre de Pékin (BIBF). Il a été organisé par l’ICE, l’Agence pour la promotion à l’étranger et l’internationalisation des entreprises italiennes, en collaboration avec le ministère des Affaires étrangères et de la Coopération internationale, l’Institut italien de culture de Pékin et l’Association italienne des éditeurs (AIE). L’inauguration, qui a eu lieu le 19 juin 2026, a réuni des professionnels du secteur, des éditeurs et des visiteurs.

Le pavillon italien accueille Acoma Books, Eli Publishing, Erickson, l’Institut de l’Encyclopédie italienne Treccani, Nina Edizioni et Reggio Children.

En 2024, la Chine était le troisième pays au monde en termes d’achat de droits de traduction en provenance d’Italie, avec 495 titres, derrière l’Espagne et la France uniquement, selon les données fournies par l’AIE. Ce sont les livres pour enfants et adolescents qui tirent les ventes, représentant environ 65 % des droits cédés. Un chiffre qui confirme l’intérêt du marché chinois pour l’édition italienne en vue de l’édition 2027 du Bibf, où l’Italie sera l’invitée d’honneur.