Ragazzi dentro. Storie vere dal carcere minorile

Quand on est jeune, c’est facile de faire des erreurs, surtout si la punition arrive avant qu’on ait eu une chance et que notre destin semble déjà tout tracé, sans qu’il nous soit accordé une autre opportunité. Dans ce recueil d’histoires vraies, Maria Grazia Calandrone nous emmène dans un voyage actuel et poignant aux confins de la légalité. On rencontre Vanila, incarcérée à Rome après un cambriolage dans un appartement de la haute bourgeoisie ; Khaled, qui a cherché la liberté en défiant les murs de la prison Beccaria ; Carmine, qui, à Nisida, doit faire face à un coup de feu tiré pour prouver qu’il n’a pas peur. Et puis Luisa et Roberta, arrêtées à la gare, les rêves brisés, et Matteo, qui subit la condamnation silencieuse d’un père arrêté. Des cellules des grands établissements pénitentiaires jusqu’aux tribunaux de province, la prison s’immisce dans leurs vies comme un lieu d’attentes infinies, d’injustices et de questions difficiles. À travers un récit puissant et empreint d’humanité, l’auteure donne la parole à ces « enfants oubliés » que la société ne voit souvent qu’à travers le prisme du délit. Ce livre n’absout ni n’accuse : il écoute. C’est une invitation adressée aux jeunes qui sont « dehors », pour qu’ils apprennent à voir au-delà des préjugés, et à ceux qui sont « dedans », pour qu’ils se souviennent qu’une erreur ne peut effacer la promesse de tout ce qu’ils peuvent encore devenir. Âge de lecture : à partir de 11 ans.