THE PILGRIM’S GUIDE TO SANTIAGO
LE GUIDE EST UN TEXTE LITTÉRAIRE D’UNE IMMENSE VALEUR HISTORIOGRAPHIQUE MAIS AUSSI UN LIVRE DE VOYAGE POUR LES PÉLERINS QUI AUJOURD’HUI ENCORE SE METTENT EN CHEMIN VERS COMPOSTELLE
Conservé dans la Cathédrale de Saint-Jacques de Compostelle en Espagne, le Cinquième livre du Liber Sancti Jacobi du Codex Calixtinus est mieux connu sous le nom de Guide du Pèlerin de Saint-Jacques de Compostelle. Outre l’immense valeur historique du texte qui remonte au XIIe siècle, ce livre représente parfaitement, à l’instar des plus récentes acquisitions dans le domaine historique et historiographique, l’idée d’une Europe médiévale plus que jamais «en marche». Contrairement aux autres ouvrages sur les pèlerinages à Rome ou à Jérusalem, le Guide décrit largement et de façon très précise le voyage vers la destination convoitée, avec force détails sur les rencontres, les difficultés naturelles et climatiques, les expériences vécues. Les routes, les cols, les artefacts, les lieux d’accueil sont indiqués et décrits avec précision pour nous donner ainsi toute la signification et le sens d’une aventure qui est avant tout une expérience de foi et qui se perpétue aujourd’hui encore.
PAOLO CAUCCI VON SAUCKEN a tenu, pendant plus de dix ans, des cours sur la via Francigena, sur les voies romées et sur le «Chemin» de Compostelle, à la Pontificia Università Lateranense de Rome. Il dirige la Confraternité de Santiago et de Compostelle, la seule institution italienne qui délivre le Crédencial (ou carnet du pèlerin) à tous ceux qui s’apprêtent à entreprendre les trois principaux pèlerinages traditionnels : Compostelle, Rome et Jérusalem.
