Topologie del presente. Il poema e i suoi luoghi

Les essais, les poèmes et les considérations critiques de ce volume représentent le point culminant d’une longue discussion sur le rôle et les formes de l’imagination topographique et topologique dans la poésie et la culture contemporaines, initiée par la précieuse contribution de Lina Kostenko, à laquelle s’ajoutent les notations de deux « classiques » contemporains tels que Fabio Pusterla et Antonella Anedda, ainsi que la courte prose d’Adeline Baldacchino. Ces réflexions introduisent une confrontation plus directe avec le poème, qui se déploie dans la deuxième section où sont publiés des poèmes inédits de la section précédente. Le triptyque se termine par la section « Colloqui », dont le nom fait écho au souhait hölderlinien d’une pensée plurielle, née dans l’écoute de l’Autre. Ici, les voix des poètes qui ouvrent le livre se mêlent à celles de chercheurs et d’universitaires qui dialoguent avec la poésie européenne d’aujourd’hui.