Recherche avancée dans le catalogue Nouveaux livres italiens

Skip to content Skip to footer

C’est l’histoire de trois petits cochons proposée au public et illustrée par Leonard Leslie Brooke il y a plus de cent ans, en 1904. Giansuino Scrofoni se construit une maison en briques car il est un petit cochon sage, intelligent et patient, contrairement à ses frères Piermaiale et Pierporcello qui se contentent de foin et de brindilles. Lorsque le Grand Méchant Loup, qui est le loup le plus terrible de tous les loups du monde, arrive, il n’y a pas d’échappatoire pour les deux petits cochons idiots. L’histoire se termine par la victoire de Giansuino, mais pas immédiatement, et c’est là que réside la beauté, l’unicité de ce récit : dès leur rencontre, le petit cochon sage et le grand méchant loup sont les protagonistes d’une série de petits épisodes hilarants remplis d’embûches et de malentendus qui amuseront les jeunes lecteurs et les tiendront en haleine jusqu’à l’épilogue tragicomique dans lequel le loup paiera cher sa cupidité. Les illustrations d’époque sont splendides et percutantes sans être brutales, les couleurs et les signes vivants et dynamiques, les animaux non anthropomorphisés. Les aspects les plus difficiles de l’histoire sont calibrés par l’écriture spirituelle et saine d’Elisa Mazzoli, qui prête main forte au lecteur et au narrateur en fournissant des noms et des prénoms farfelus, des adjectifs accumulés et des répétitions, des discours et des dialogues facilement mémorisables dans lesquels tradition et contemporanéité s’embrassent. Âge de lecture : à partir de 3 ans.


Elisa Mazzoli est une écrivaine primée (Premio Giulitto 2014, IBBY International Shelf 2015, Premio Nati Per Leggere 2018) et auteure de plus de 70 livres et chansons pour enfants et de deux manuels pour adultes. Certaines de ses œuvres sont traduites à l’étranger.
Illustrations de L. Leslie Brooke (1862-1940) : auteur et illustrateur britannique de livres pour enfants, il a produit de nombreux chefs-d’œuvre tels que Johnny Crow’s Garden, The Golden Goose Book et Ring O’ Roses : A Nursery Rhyme Picture Book.

© 2020 NEW ITALIAN BOOKS  redazione@newitalianbooks.it