Gli Scritti corsari di Pasolini tradotti in albanese

L’Istituto Italiano di Cultura di Tirana annuncia la pubblicazione di Shkrime kusare presso la casa editrice Botimet Dudaj, traduzione in albanese a cura di Erion Gjatolli del libro Scritti corsari di Pier Paolo Pasolini.
Scritti corsari è una raccolta di articoli scritti da Pasolini tra il 1973 e il 1975, pubblicati su giornali come Corriere della Sera e su riviste quali Tempo illustrato, Il Mondo, Nuova Generazione e Paese Sera. Il libro fu pubblicato postumo nel novembre del 1975, sebbene Pasolini avesse già revisionato le bozze per l’editore Garzanti.
Il tema della raccolta è un’analisi critica della società italiana: Pasolini si scaglia contro il perbenismo e il conformismo, che considera i principali responsabili del degrado culturale causato dalla società consumistica. Come osservatore controcorrente, l’autore esprime tesi politiche di grande rilevanza, trattando temi sociali al centro dei principali conflitti culturali dell’epoca.