Orientalia

Dans “Mille et une nuit” vénitienne, Saddo Drisdi, le dernier turc resté à Venise, avec ses histoires de princesses et de corsaires, de sultans et de doges, de saints et de guerriers, fascine sept enfants qui après avoir échappé aux autrichiens, ont réussi à entrer en douce dans le Fondaco dei Turchi, désormais tombé en ruines. Nous sommes en 1838 et la ville est sous la domination de l’Empire austro-hongrois : il ne reste presque plus rien de la grandeur de la Sérénissime. Le vieil homme regroupe les enfants autour de lui pour leur raconter d’innombrables histoires sur les vénitiens et les ottomans, faites de batailles sanglantes, d’amours passionnés, d’enlèvements de femmes, de saints dérobés et de malfaiteurs transformés en pierre ; des récits séculaires entre la Sérénissime et la Sublime Porta, entre Venise et Constantinople, à mi-chemin entre le mythe et l’histoire. Orientalia est un récit séduisant sous forme de légende qui reconstruit avec une précision très philologique l’histoire et l’iconographie d’une Venise (peut-être) perdue.