Il sito è in lavorazione. Ci scusiamo di eventuali inconvenienti.

Le livre italien dans le monde

LivresNon fictionSenza categoria

Tais-toi (et neuf autres phrases que nous ne voulons plus entendre)

Tais-toi (et neuf autres phrases que nous ne voulons plus entendre)

Droits à l'étranger vendus:
Corée (VISION B&P)

Ebook:
Disponible

Un livre qui raisonne, discute et lutte pour un discours politique plus vaste sur les femmes, le féminisme et la représentation des femmes dans les milieux les plus divers.

Nous sommes des femmes, et en tant que telles il y a plein de choses dont nous ne pouvons pas nous occuper parce que de toute façon nous ne pouvons pas les comprendre. Si l’une d’entre nous occupe une position prestigieuse, tout le monde se demande ce qu’elle a dû faire pour l’obtenir. Et puis de toute façon, qu’elle ne s’imagine même pas d’être payée comme son homologue masculin. Nous n’occupons jamais ou presque les postes décisionnels. Les rares fois où nous arrivons au pouvoir, ça fait l’actualité, autrement nous ne sommes qu’une donnée statistique. Dans les occasions officielles, alors que les hommes sont appelés par leur nom et prénom, les femmes ne sont appelées que par leur prénom, parce que nous ne sommes pas dignes d’avoir une certaine autorité. Si nous voulons avoir des enfants, nos collègues nous regardent d’un mauvais œil. Si nous ne voulons pas d’enfants, alors c’est qu’il y a quelque chose qui ne va pas chez nous. Et si l’une d’entre nous est astrophysicienne, la première chose qu’on lui demande c’est comment elle arrive à concilier travail et famille. Lorsque nous nous mettons en colère parce que nous avons subi une injustice, on nous demande si nous avons nos règles. Trop maigres? On est stressées. Quelques kilos en trop? On ne prend pas soin de nous. Si nous luttons pour l’égalité des sexes et que nous nous déclarons féministes, alors nous sommes des frustrées sexuelles qui détestent les hommes. Si nous nous faisons tuées, c’est nous qui l’avons cherché parce qu’il nous aimait trop et nous l’avons rendu jaloux. La langue que nous parlons est l’exemple parfait de la raison pour laquelle nous sommes encore à des années lumière d’un mode de pensée égalitaire entre les deux sexes. Et si des mots nous passons aux gestes, nous nous apercevons non seulement que notre façon de penser est empreinte d’une masculinité toxique mais que dans la vie de tous les jours, notre comportement est encore pire.

Maison d'édition:

Einaudi

Année de publication: 2021

Publié en: Italie

Nombre de pages: 128

Prix: € 13

ISBN: 9788806249182

Droits étrangers: Valeria Zito

Prix: Campiello (Accabadora)


Tais-toi (et neuf autres phrases que nous ne voulons plus entendre)

Michela Murgia

Michela Murgia est née à Cabras en 1972. Aux éditions Einaudi, elle a publié en 2008 Viaggio in Sardegna. Undici percorsi nell’isola che non si vede, en 2009 le roman Accabadoralauréat du Prix Campiello 2010, en 2011 Ave Mary, en 2012 Presente (avec Andrea Bajani, Paolo Nori et Giorgio Vasta) et L’incontro, Chirù (2015), Futuro interiore (2016) et Istruzioni per diventare fascisti (2018).

Autres Traductions:
Istruzioni per diventare fascisti, Accabadora, Chirù
Share: