Lessico Lakota. Storia, spiritualità e dizionario Italiano-Lakota

Das erste Wörterbuch Italienisch-Lakota, ergänzt durch Geschichte, Riten und Traditionen des berühmten Volks der amerikanischen Ureinwohner. „Wenn unser Volk aufhört, Lakota zu sprechen, werden wir Wasicu, Weiße Männer“, sagen die Lakota. Die Lakota-Sprache wurde mündlich überliefert und hat sich durch die Kontamination mit dem Englischen und durch die schriftliche Übertragung stark verändert. In diesem Wörterbuch Italienisch-Lakota, das auch die englische Übersetzung enthält, finden wir ein Referenzwerk. Es basiert auf dem Vergleich der Studien von Beuchel, White Hat und anderen und stellt die Geschichte, Riten und Traditionen des stolzen Volkes der Sioux-Lakota dar, das hartnäckig und bis zuletzt für seine Identität und für den Anspruch auf sein Heiliges Land, die Black Hills, kämpfte.