Il sito è in lavorazione. Ci scusiamo di eventuali inconvenienti.

Il libro italiano nel mondo

Interviste

Intervista a Emanuela Canali, responsabile diritti esteri Mondadori Libri

Nonostante lo shock iniziale, che ha gelato tutto il mondo, non solo quello dell’editoria, nulla si è fermato nel mondo ...

Intervista a Manuela Melato (foreign rights Bompiani, gruppo Giunti)

“Newitalianbooks è una vetrina preziosa per l’editoria italiana all’estero.”

«Il mestiere dell’ombra». Intervista a Renata Colorni

Un lavoro iniziato nel 1973 quando l’editore Paolo Boringhieri la assume perché traduca e curi le opere di Freud.

Esiste una dimensione internazionale della rappresentanza letteraria?

Viaggio tra autori e agenzie in Italia e all’estero, andata e ritorno.


Intervista a Diego Marani, nuovo Direttore dell’Istituto Italiano di Cultura ...

Scrittore e traduttore, dopo una lunga carriera presso l’Unione Europea e la Presidenza del Cepell,  Diego Marani oggi è direttore ...

Le librerie italiane a Parigi in tempo di pandemia

A Parigi operano da molti anni due librerie specializzate in libri italiani.

Da Parigi : intervista a Fabio Gambaro, direttore di Italissimo

Il Festival di letteratura e cultura italiane Italissimo è nato a Parigi nel 2015. Quest’anno sarà perciò alla sua sesta ...

Da Milano: intervista con Marco Vigevani

Marco Vigevani è uno dei maggiori agenti letterari italiani.


Da Stoccolma: Maria Sica, direttrice dell’Istituto Italiano di Cultura di ...

Palaver Press è stata fondata nel 2018 ed è guidata da Pernilla Ståhl e Anna Smedberg-Bondesson.

Da Madrid: Laura Pugno intervista Ella Sher, agente letteraria.

L’agente italiana Ella Sher ha fondato l’agenzia letteraria The Ella Sher Literary Agency in Spagna dieci anni fa.

Da Madrid: intervista a Rocìo Fernández, editor di narrativa straniera ...

Rocío Fernández è editor di narrativa straniera per Seix Barral. È laureata in giornalismo e ha un master in editoria. ...

Due librerie italiane a Berlino

Intervista a Dante Connection e Mondolibro / a Livraria


Da Barcellona: intervista a Silvia Sesé, direttrice editoriale di Anagrama

Silvia Sesé è nata nel 1965 a Tremp, Lérida, e dal 2017 è la direttrice editoriale di Anagrama.

Intervista a Diego Marani scrittore, traduttore e neo ...

Diego Marani, ferrarese, laureato all’Università di Trieste, di formazione interprete, ha lavorato al Consiglio dei Ministri dell’Unione europea e successivamente ...

Da Madrid: intervista a Valeria Ciompi, scrittrice, traduttrice e direttrice ...

Valeria Ciompi, nata a Caserta, all’età di dieci anni si trasferisce a Madrid dove risiede tutt’ora. Il suo percorso professionale ...

Da Madrid: intervista a Pilar Adón, scrittrice, traduttrice e editrice ...

Pilar Adón è nata nel 1971 a Madrid. È autrice di tre raccolte di racconti, La vida sumergida, El mes ...


Intervista a Nicola Lagioia, direttore del Salone del Libro di ...

Nicola Lagioia (1973) dirige il Salone del Libro di Torino dal 2018. Narratore, editor e conduttore radiofonico, ha pubblicato vari ...

Intervista a Simona Cives, responsabile della Casa delle Traduzioni di ...

Simona Cives è responsabile della Casa delle Traduzioni e dell’Area Attività culturali presso l’Istituzione Biblioteche di Roma Capitale. Ha pubblicato ...

Contributi straordinari per la divulgazione all’estero del libro italiano. Intervista ...

«Ogni anno il Ministero degli affari esteri e della cooperazione internazionale acquista libri per le biblioteche degli Istituti e delle ...

Una collana tedesca alla scoperta dell’Italia: intervista a Mario Desiati

Mario Desiati è noto come romanziere, poeta e saggista. Collabora con la casa editrice Wieser Verlag, per la quale ha ...