Entretiens
Entretien avec Manuela Melato (foreign rights Bompiani, groupe Giunti)
« Newitalianbooks est une vitrine précieuse pour le monde de l’édition italienne à l’étranger. »
«Le métier de l’ombre». Entretien avec Renata Colorni
Un travail qui débute en 1973, quand l’éditeur Paolo Boringhieri l’engage pour traduire et éditer les œuvres de Freud.
Le métier d’agent littéraire a-t-il une dimension internationale?
Voyage entre auteurs et agences, en Italie et à l’étranger, aller-retour.
Entretien avec Diego Marani, nouveau directeur de l’Institut Culturel Italien ...
Écrivain et traducteur, après une longue carrière à l’Union Européenne, suivie par la présidence du Cepell, Diego Marani ...
Les librairies italiennes à Paris en temps de pandémie
Deux librairies italiennes sont en activité à Paris depuis des années ; situées dans des quartiers différents de la ville, ...
À Paris: entretien avec Fabio Gambaro, directeur d’Italissimo
Le Festival de littérature et culture italiennes Italissimo a été créé à Paris en ...
À Milan: entretien avec Marco Vigevani
Marco Vigevani est un des agents littéraires les plus importants en Italie.
À Stockholm: Maria Sica, directrice de l’Institut Culturel Italien de ...
Palaver Press a été créée en 2018 et est dirigée par Pernilla Ståhl et Anna Smedberg-Bondesson.
De Madrid: Laura Pugno s’entretient avec Ella Sher, agent littéraire.
L’Agent littéraire italienne Ella Sher a fondé l’agence The Ella Sher Literary Agency en Espagne il y a ...
Depuis Madrid: entretien avec Rocìo Fernández, éditeur de romans étrangers ...
Rocío Fernández est éditrice responsable du secteur roman étranger chez Seix Barral. Elle est diplômée en journalisme et ...
Depuis Barcelone: entretien avec Silvia Sesé, directrice éditoriale d’Anagrama
Silvia Sesé, née en 1965 à Tremp (Lérida), est depuis 2017 directrice éditoriale chez Anagrama.
Entretien avec Diego Marani, écrivain, traducteur et nouveau président du ...
Diego Marani, natif de Ferrare, diplômé de l’Université de Trieste, interprète de formation, a travaillé pour le Conseil ...
Depuis Madrid: entretien avec Valieria Ciompi, écrivaine, traductrice et directrice ...
Valeria Ciompi est née à Caserta. À l’âge de dix ans elle déménage à Madrid où elle vit ...
Entretien avec Nicola Lagioia, directeur du Salon du Livre de ...
Nicola Lagioia (1973) est directeur du Salon du Livre de Turin depuis 2018. Écrivain, éditeur et présentateur radiophonique, ...
Entretien avec Simona Cives, responsable de la Maison des Traductions ...
Simona Cives est responsable de la Maison des Traductions et du secteur des activités culturelles auprès de l’Institution ...
Depuis Madrid: entretien avec Pilar Adon, traductrice et éditrice chez ...
Pilar Adón est née en 1971 à Madrid. Elle est l’auteure des récits La vida sumergida, ...
Contributions extraordinaires pour la diffusion à l’étranger du livre italien. ...
«Chaque année le Ministère italien des Affaires Étrangères et de la Coopération Internationale acquiert des livres pour les ...
Une collection allemande à la découverte de l’Italie: entretien avec ...
Mario Desiati est connu comme romancier, poète et essayiste. Il collabore avec la maison d’édition Wieser Verlag
Le succès international des lauréats du prix Strega
Intervention de Stefano Petrocchi et de Diletta Capuano.