Bourses d’études: lauréats
Le 21 juillet, la liste des lauréats au programme des bourses d’études promues par le Centre pour le livre et ...
Chicago : le livre de Marco Belpoliti sur Primo Levi
Les Presses de l’Université de Chicago annoncent la publication en janvier 2022 de la traduction en anglais, par Clarissa Botsford, ...
Sixième édition du Book Adaptation Rights Market.
La sixième édition du Book Adaptation Rights Market (Venice Production Bridge) se déroulera à l’Hôtel Excelsior sur le Lido de ...
Le livre italien en Bulgarie
La littérature a toujours joué un rôle important dans les relations culturelles entre l’Italie et la Bulgarie. À l’heure actuelle, ...
Le livre italien en Russie
La collaboration entre l’Italie et la Russie dans le domaine littéraire a une longue histoire et de nombreuses initiatives sont ...
Tozzi en traduction
Tozzi est un auteur difficile, qui doit être lu du début à la fin, tel un défi. Ses romans, sa ...
Elsa Morante en traduction
La diffusion à l’étranger de l’œuvre d’Elsa Morante (1912-1985) reflète bien le succès éditorial et public obtenu dans son pays ...
Gand : séminaire sur la bande dessinée italienne.
Du 12 au 15 juillet se tiendra à Gand la troisième université d’été de l’AIPI sur le thème « La recherche ...
APPEL À CANDIDATURES “TRADUCTIONS” 2020 “Pour la traduction et la ...
Cet appel à candidatures lancé par le Centre pour le livre et la lecture (ci-après dénommé « Centre »), rédigé en vertu ...
Prix Andersen 2021
La Divine Comédie. Inferno, un pop-up de Massimo Missiroli et Paolo Rambelli. PRIX ANDERSEN 2021 – PRIX SPÉCIAL DU JURY ...
Cracovie: Arrigo Boito en polonais
Les nouvelles d’Arrigo Boito, écrivain italien d’origine polonaise, sont publiés pour la première fois en Pologne. Cette édition, dirigé par ...
Edizioni Estemporanee
Edizioni Estemporanee Via Mariano, 6 41043 Formigine (Mo) www.edizioniestemporanee.it
À propos de quelques traductions françaises récentes de la Comédie ...
Même si rares dans un premier temps puisqu’il a fallu attendre le XVe siècle pour trouver une première traduction – ...
Italie et France : le livre en partage
« Sono un eroe e te lo faccio vedere. Ti mostrerò cosa so fare col mio super potere » Caparezza, ...
Entretien avec Jean-Paul Manganaro, italianiste et traducteur
Jean-Paul Manganaro est professeur émérite de littérature italienne contemporaine à l’Université de Lille III. Essayiste, il a publié aux Éditions ...
Entretien avec Emanuela Canali responsable des droits étrangers chez Mondadori ...
Après plus d’un an de pandémie et de foires internationales uniquement numériques, comment se porte le livre italien à l’étranger? ...
Enquêtes sur les habitudes de lecture en Europe : vers ...
L’Europe n’est pas encore unie en matière de statistiques sur le monde du livre : des données sur la lecture ...