Les informations utilisées pour la rédaction de cette fiche sont extraites du catalogue de la Bibliothèque Nationale d’Albanie

« Newitalianbooks est une vitrine précieuse pour le monde de l’édition italienne à l’étranger. »

Dans le milieu littéraire, l’Italie a toujours occupé une place importante en Grèce.

Un travail qui débute en 1973, quand l’éditeur Paolo Boringhieri l’engage pour traduire et éditer les œuvres de Freud.

Voyage entre auteurs et agences, en Italie et à l’étranger, aller-retour.

Andrea Zanzotto a été traduit et publié à l’étranger plusieurs années après la sortie des éditions originales en italien…

Jusqu’à la fin du XVIIIème siècle, la Roumanie n’avait été en contact avec la culture italienne que de façon sporadique et marginale…

Leonardo Sciascia, l’un des auteurs italiens contemporains les plus traduits dans le monde.