Primo Levi in Icelandic Highlights Read more From Berlin: a film tells the story of Umberto Eco’s library Highlights Read more Translation grants: results of CEPELL’s 2021 call Highlights Read more Paris : Donatella Di Pietrantonio in conversation with Laura Brignon Highlights Read more The new books catalogue is online. Search Latest Titles BooksFictionChildrenNon-fictionGraphic novel Bikeconomy20 May 2020Read more Viola e la luna22 May 2020Read more Il delitto è servito16 June 2021Read more La plastica nel piatto6 April 2020Read more L’altro22 January 2023Read more Grosso guaio a Cinecittà World25 January 2021Read more Highlights 19 JanuaryHighlightsViola Ardone in Paris 19 JanuaryHighlightsPrimo Levi in Icelandic 13 JanuaryHighlightsFrom Berlin: Vincenzo Latronico presents Le imperfezioni in German translation 9 JanuaryHighlightsFrom Berlin: a film tells the story of Umberto Eco’s library 30 DecemberHighlightsTranslation grants: results of CEPELL’s 2021 call 26 DecemberHighlightsParis : Donatella Di Pietrantonio in conversation with Laura Brignon Insights Insights, The translator's viewTranslating with constraints. Interview with Brune Seban, translator of Zerocalcare10 January 2023 Insights, SurveysInterview with Audrey Scarbel editor in charge of the Italian literature department at Grasset Éditions10 January 2023 Insights, SurveysInterview with Louise Noblet-César editor in charge of the foreign literature department at Fayard10 January 2023 In other languages, InsightsGabriele d’Annunzio in other languages (part one)10 January 2023 Insights, SurveysInterview with Piergiorgio Nicolazzini (Piergiorgio Nicolazzini Literary Agency)10 January 2023 Insights, SurveysInterview with Anne Michel, editor in charge of the foreign literature department at Albin Michel10 January 2023 Insights, The translator's viewInterview with Laura Brignon, translator from Italian into French12 December 2022 Insights, InterviewsInterview with Chiara Tognetti (Chiara Tognetti Rights Agency)12 December 2022 Insights, InterviewsInterview with Julia Nannicelli editor in charge of Italian and Mediterranean literature at Gallimard12 December 2022 Insights, InterviewsParis: Independent Publishers and Italian Literature. Interviews with Laurent Feneyrou (Triestiana publishing), Patrizia Atzei (éditions NOUS) and Isabella Checcaglini (éditions Ypsilon)9 November 2022 Insights, SurveysThe Italian Book in Ukraine9 November 2022 Insights, InterviewsInterview with Carmen Prestìa (Alferj and Prestìa Literary Agency)9 November 2022 Insights, SurveysPasolini undici#ventidue with Spanish subs6 November 2022 Insights, SurveysNuove voci: dentro & fuori17 October 2022 Insights, InterviewsIl compagno dagli occhi senza cigli by Gabriele d’Annunzio released in Dutch. Interview with Emilia Menkveld12 October 2022 In other languages, InsightsBeppe Fenoglio in other languages12 October 2022 Insights, SurveysItalian Literature in the Netherlands and Flanders (Belgium)12 October 2022 Insights, InterviewsInterview with Maria Cristina Guerra (Grandi & Associati Literary Agency)12 October 2022 Insights, SurveysNicola Chiaromonte (1905-1972)New translations2 October 2022 Insights, The translator's viewTranslation is a craft. Translating the humanities (but not only). Interview with Marilène Raiola14 September 2022 Sign up to our newsletter! Sign up